Переклад тексту пісні Amore e disamore - Orietta Berti

Amore e disamore - Orietta Berti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore e disamore, виконавця - Orietta Berti.
Дата випуску: 15.09.2022
Мова пісні: Італійська

Amore e disamore

(оригінал)
Amore e disamore
Sei stato solo tu
Un brivido, un incontro
Ho aperto piano gli occhi
E tu non c’eri più
Amore e disamore
Io non so il tuo nome
Mi ricordo soltanto che
C’era un’altra accanto a te
Amore e disamore
Ti ho rivisto un giorno ed io
Adesso so chi sei
E tu così mi sei scoppiato dentro
E ancora mi tormento
Ma tu non sai quanto mi fa star male
Il non poterti amare
Io lo so bene che fra noi
Non è successo niente mai
Forse è per questo, perché niente c'è stato
Non ti ho dimenticato
E sono io, solo io
Che se ti vedo ti penso mio
Ch mi piacevi tu non l’hai mai saputo
Ma quanto ti ho voluto!
Amore e disamor
Sei tu la mia passione
Un momento stregato che
Non mi ha lasciato mai
E tu così mi sei scoppiato dentro
E ancora mi tormento
Ma tu non sai quanto mi fa star male
Il non poterti amare
Io lo so bene che fra noi
Non è successo niente mai
Forse è per questo, perché niente c'è stato
Non ti ho dimenticato
Sei sempre tu, solo tu
Il mio pensiero, quel sogno in più
Passano gli anni, ma oggi lo ripeto:
Sei tu il mio segreto, il mio segreto
(переклад)
Любов і невдоволення
Це був тільки ти
Хвилювання, зустріч
Я повільно відкрив очі
І ти пішов
Любов і невдоволення
Я не знаю твого імені
Я просто пам'ятаю це
Поряд з тобою був ще один
Любов і невдоволення
Я знову побачив тебе одного дня і мене
Тепер я знаю хто ти
І так ти вирвався всередині мене
І досі мучуся
Але ти не знаєш, як мені від цього погано
Нездатність любити тебе
Я добре знаю, що між нами
Нічого не сталося
Можливо, тому, що нічого не сталося
Я вас не забув
І це я, просто я
Що коли я бачу тебе, я вважаю тебе своїм
Ти ніколи не знав, що ти мені подобаєшся
Але як сильно я тебе хотіла!
Любов і зневага
Ти моя пристрасть
Зачарована мить
Він ніколи не залишав мене
І так ти вирвався всередині мене
І досі мучуся
Але ти не знаєш, як мені від цього погано
Нездатність любити тебе
Я добре знаю, що між нами
Нічого не сталося
Можливо, тому, що нічого не сталося
Я вас не забув
Це завжди ти, тільки ти
Моя думка, ця додаткова мрія
Минають роки, але сьогодні я повторюю:
Ти моя таємниця, моя таємниця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mambo italiano 2012
Io, ti darò di più 2022
Futuro 2012
Io tu e le rose ft. Orietta Berti 2003
Ogni strada 2012
Alla fine della strada 2022
Noi due insieme 2022
Solo tu 2022
Non illuderti mai 2022
L'altalena 2022
Quando l'amore diventa poesia 2012
Dove, non so (Tema di Lara) 2022
Stasera ti dico di no 2022
Fin che la barca va 2022
Via dei ciclamini 2022
Voglio dirti grazie 2022
Tu sei quello 2012
Ho incontrato il Signor 2012
Con te 2012
Io vorrei 2012

Тексти пісень виконавця: Orietta Berti