Переклад тексту пісні Hey - Orietta Berti

Hey (оригінал)

Sono giorni che ti guardo
Sono notti che ti penso
Quello giusto sei tu
Chi aspettavo sei tu
Se ti guardo ti accarezzo
Se ti penso io ti stringo
Ma nono so cosa fare…
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Prova a farmi un po' di corte
Prova a spalancar le porte
Lo so che non sei facile
Mi sembri l’impossibile
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Dammi un secondo e capirai…
Basta un po' di tenerezza
Basta solo una carezza
E l’amore farà, la sua strada la sa…
Io mi sforzo e non riesco
A trovar parole nuove
E non so cosa fare
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Prova a farmi un po' di corte
Prova a spalancar le porte
Lo so che non sei facile
Mi sembri l’impossibile
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Non far finta, tu hai capito
Non far finta, mi hai sentito
Ti senti un uomo in trappola
Già pensi di scappare
Hey…

Hey (переклад)

Я дивлюся на тебе цілими днями
Я думав про тебе ночами
Правильний - це ти
Кого я чекав це ти
Якщо я дивлюся на тебе, то пестиму тебе
Якщо я думаю про тебе, я тримаю тебе
Але я не знаю, що робити...
Гей, ти зупинишся чи ні?
Гей, чому ти мене трішки не любиш?
Спробуй трохи залицятися до мене
Спробуйте відкрити двері
Я знаю, що тобі нелегко
Ти мені здається неможливим
Гей, ти зупинишся чи ні?
Гей, чому ти мене трішки не любиш?
Дай мені секунду і ти зрозумієш...
Досить трохи ніжності
Досить лише ласки
І любов підійде, він знає свій шлях...
Я дуже стараюся і не можу
Щоб знайти нові слова
І я не знаю, що робити
Гей, ти зупинишся чи ні?
Гей, чому ти мене трішки не любиш?
Спробуй трохи залицятися до мене
Спробуйте відкрити двері
Я знаю, що тобі нелегко
Ти мені здається неможливим
Гей, ти зупинишся чи ні?
Гей, чому ти мене трішки не любиш?
Не прикидайся, розумієш
Не прикидайся, ти мене почув
Почуваєшся як у пастці
Ти вже думаєш тікати
Гей...