Переклад тексту пісні Fior di cactus - Orietta Berti

Fior di cactus - Orietta Berti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fior di cactus, виконавця - Orietta Berti. Пісня з альбому Dominique, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 04.02.2012
Лейбл звукозапису: GAPP
Мова пісні: Італійська

Fior di cactus

(оригінал)
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per fiorire insieme a me
Qui nella casa del Signor
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per cantare insieme a me
E per pregar il tuo Signor
E se qualcuno passerà
Per dirti: «Ma che fai?»
E se qualcuno chiederà
Fin quando soffrirai
Non scordar…
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per fiorire insieme a me
Qui nella casa del Signor
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per cantare insieme a me
E per pregar il tuo Signor
Se anche il vento passerà
Offrendo libertà
Se anche il sole per tentar
Del mondo parlerà
Non scordar…
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per fiorire insieme a me
Qui nella casa del Signor
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per cantare insieme a me
E per pregar il tuo Signor
Se la pena o l’ansietà
Il cuor rattristerà
E se anche la pietà
Ti abbandonerà
Non scordar…
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per fiorire insieme a me
Qui nella casa del Signor
Fior di cactus, piccolo fior
Sei stato scelto con amor
Per cantare insieme a me
E per pregar il tuo Signor
(переклад)
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб цвісти зі мною
Тут, у домі Господньому
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб співати зі мною
І молитися Господу своєму
А якщо хтось пройде
Щоб сказати тобі: "Що ти робиш?"
А якщо хтось запитає
Поки ти страждаєш
не забувай...
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб цвісти зі мною
Тут, у домі Господньому
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб співати зі мною
І молитися Господу своєму
Якщо навіть вітер пройде
Пропонуючи свободу
Якщо навіть сонце спробувати
Він буде говорити про світ
не забувай...
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб цвісти зі мною
Тут, у домі Господньому
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб співати зі мною
І молитися Господу своєму
Чи то біль, чи занепокоєння
На серці буде сумно
А якщо навіть пожаліти
Це вас покине
не забувай...
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб цвісти зі мною
Тут, у домі Господньому
Квітка кактуса, маленька квітка
Вас обрали з любов’ю
Щоб співати зі мною
І молитися Господу своєму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mambo italiano 2012
Io, ti darò di più 2022
Futuro 2012
Io tu e le rose ft. Orietta Berti 2003
Amore e disamore 2022
Ogni strada 2012
Alla fine della strada 2022
Noi due insieme 2022
Solo tu 2022
Non illuderti mai 2022
L'altalena 2022
Quando l'amore diventa poesia 2012
Dove, non so (Tema di Lara) 2022
Stasera ti dico di no 2022
Fin che la barca va 2022
Via dei ciclamini 2022
Voglio dirti grazie 2022
Tu sei quello 2012
Ho incontrato il Signor 2012
Con te 2012

Тексти пісень виконавця: Orietta Berti