Переклад тексту пісні Dimmi - Orietta Berti

Dimmi (оригінал)

Come puoi fare finta che
Io per te non esisto più
Io ti amo anche se
Gli anni passano ed anche per te
Ancora dimmi
Quell’amore che dicevi
Dimmi che ciò non vuol dire
Anche se ho qualche anno in più
Oh, dimmi
Fammi piangere stasera
Fammi perdere il respiro
Come tanto tempo fa
Può succedere, sì, lo so
Che la noia ti prenda un po'
Sono anni che ormai
Stiamo insieme, lo sai
Ancora dimmi
Fammi perdere la testa
No, non farmi più parlare
Dimmi qualche cosa tu
Oh, dimmi
Tutto ciò che mi appartiene
Fammi ricordare ancora
Quello che eri tu per noi
Oh, dimmi
Fammi piangere stasera
Fammi perdere il respiro
Come tanto tempo fa…

(переклад)

Як ти можеш так прикидатися
Я більше не існую для тебе
але я тебе люблю
Минають роки і для вас теж
Розкажи мені знову
Та любов, яку ти сказав
Скажіть, що це не означає
Навіть якщо я на кілька років старший
О, скажи мені
Змусити мене плакати сьогодні ввечері
Змусити мене втратити подих
Як давно
Це може статися, так, я знаю
Нехай нудьга забере вас трохи
Ось уже багато років
Ми разом, ти знаєш
Розкажи мені знову
Змусити мене втратити розум
Ні, не дай мені більше говорити
Скажи мені щось ти
О, скажи мені
Все, що належить мені
Дозвольте мені знову згадати
Яким ти був для нас
О, скажи мені
Змусити мене плакати сьогодні ввечері
Змусити мене втратити подих
Як давно...