Переклад тексту пісні Al buio si sta bene - Orietta Berti

Al buio si sta bene - Orietta Berti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Al buio si sta bene, виконавця - Orietta Berti. Пісня з альбому Dietro un grande amore, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: GAPP
Мова пісні: Італійська

Al buio si sta bene

(оригінал)
Confusione in me
Mentre aspetto te
Forse ti amerò
Forse dirò no
Emozione in me
Mentre abbraccio te
Che succederà
Ora che si fa, oh no
Restare così non si può
Sospesi tra un sì ed un no
Al buio si sta bene
Però, ti guardo e capisco che avrò
Risposte che tendono al no
Ma al buio si sta bene
Confusione in me
Mentre abbracci me
Dolcemente tu
Chiedi un po' di più
Emozione in me
Notte insieme a te
L’alba arriverà
Ora che si fa, oh no
Non devi più dire di no
Amarti di più non si può
Al buio si ta bene
Però, ti guardo e capisco che avrò
Giornate d’amore vivrò
E al buio si sta bene
Confusione in me
Mentre aspetto te
Forse ti amerò
Forse dirò no
Emozione in me
Mentre abbraccio te
Che succederà
Ora che si fa…
(переклад)
Розгубленість в мені
Поки я тебе чекаю
Можливо, я буду любити тебе
Можливо, я скажу ні
Емоція в мені
Поки я тебе обіймаю
Що станеться
Що тепер робиш, о ні
Залишатися таким не можна
Призупинено між «так» і «ні».
У темряві почувається добре
Проте дивлюся на вас і розумію, що матиму
Відповіді, які, як правило, ні
Але в темряві добре
Розгубленість в мені
Як ти мене обіймаєш
М'яко ти
Попросіть ще трохи
Емоція в мені
Ніч з тобою
Прийде світанок
Що тепер робиш, о ні
Вам більше не потрібно казати ні
Неможливо любити тебе більше
У темряві це добре
Проте дивлюся на вас і розумію, що матиму
Дні кохання я проживу
А в темряві почувається добре
Розгубленість в мені
Поки я тебе чекаю
Можливо, я буду любити тебе
Можливо, я скажу ні
Емоція в мені
Поки я тебе обіймаю
Що станеться
Тепер що ти робиш...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mambo italiano 2012
Io, ti darò di più 2022
Futuro 2012
Io tu e le rose ft. Orietta Berti 2003
Amore e disamore 2022
Ogni strada 2012
Alla fine della strada 2022
Noi due insieme 2022
Solo tu 2022
Non illuderti mai 2022
L'altalena 2022
Quando l'amore diventa poesia 2012
Dove, non so (Tema di Lara) 2022
Stasera ti dico di no 2022
Fin che la barca va 2022
Via dei ciclamini 2022
Voglio dirti grazie 2022
Tu sei quello 2012
Ho incontrato il Signor 2012
Con te 2012

Тексти пісень виконавця: Orietta Berti