| Танго ничтожеств (оригінал) | Танго ничтожеств (переклад) |
|---|---|
| Завтра можно знать вчера, | Завтра можна знати сьогодні, |
| А вчера увидеть завтра | А вчора побачити завтра |
| Днём и ночью чехарда- | Вдень і вночі чехарда- |
| И подавно и забавно. | І подавно і кумедно. |
| Разгоню по телу боль | Розжену по тілу біль |
| Самопередозировки | Самопередозування |
| И схвачу, неистово, | І схоплю, несамовито, |
| Сыр, который в мышеловке | Сир, який у мишоловці |
| Кубарем скатился с неба | Кубарем скотився з неба |
| Я проснулся на земле, | Я прокинувся на землі, |
| Я проснулся и увидел | Я прокинувся і побачив |
| Все вокруг меня во сне. | Все навколо мене уві сні. |
| Лезут вверх и жук и жаба | Лезуть вгору і жук і жаба |
| И фламинго и свинья | І фламінго та свиня |
| От меня воротят рыла | Від мене вертають рила |
| Забубенные друзья | Зарубані друзі |
| Блять, куда я попал где мои вещи?! | Блять, куди я потрапив де мої речі?! |
| В костно-кожанных скафандрах | У кістково-шкіряних скафандрах |
| Чудища и слепыши | Чудища і сліпки |
| Яростно танцуют танго | Шалено танцюють танго |
| Лишаи, глисты и вши. | Лишаї, глисти і воші. |
| В рюкзаках этих танцоров | В рюкзаках цих танцюристів |
| Цифры, буквы, барахло. | Цифри, літери, барахло. |
| Сквозь скафандров светофильтры | Крізь скафандрів світлофільтри |
| Им не видно ничего. | Їм не видно нічого. |
| Но скафандры их ветшают | Але скафандри їх старіють |
| Разрушаются, тогда | Руйнуються, тоді |
| Те танцоры покидают | Ті танцюристи залишають |
| Танцплощадку навсегда. | Танцмайданчик назавжди. |
| Ты — ничтожество, ты — кака! | Ти - нікчемність, ти - кака! |
| Тебя больше нет ни где. | Тебе більше немає ніде. |
| Твое имя, твое время, | Твоє ім'я, твій час, |
| Все осталось в рюкзаке! | Все залишилося в рюкзаку! |
| Блять, куда я попал где мои вещи?! | Блять, куди я потрапив де мої речі?! |
