Переклад тексту пісні Колумбийские клубни - Оргазм Нострадамуса

Колумбийские клубни (оригінал)

Кислотный дождик мне щиплет глазки,
Я снова мальчик для битья.
Я вижу свет в конце тоннеля,
В конце, где датчики стоят.
Там за кордоном понимания
Средь кубиков возвышенных чувств,
Растете вы и индикатор,
Ваш мертвый отмечает пульс.
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Я снова чешу вас золотыми гребнями,
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Гидроцефалы возвратились за вами!
Говорить было не о чем
Мы пили молча.
Мы не знали, что вы уже цвет набирали
Звездные странники ушли не попрощавшись
И в глазах у нас факела затухали.
А на болотах сознания
Уже издавали специфический запах.
Уже шевелились, уже дышали
И не боялись заклятия магов.
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Я снова чешу вас золотыми гребнями,
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Гидроцефалы возвратились за вами!
А на периферии души
Собрал кто-то банду, чтоб вас похитить.
На вездеходах больших
Отправились в странствие мелиораторы.
Они пробирались сквозь ломки и глюки,
Их розы ветров на запястьях тускнели,
А их вездеходы ржавели в дороге,
Но колонны все шли и фары горели
К колумбийским клубням
К колумбийским клубням
Чтоб снова чесать их золотыми гребнями,
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Гидроцефалы возвратились за вами!

(переклад)

Кислотний дощ мені щипає очі,
Я знову хлопчик для биття.
Я бачу світло в кінці тунелю,
Наприкінці, де датчики стоять.
Там за кордоном розуміння
Серед кубиків піднесених почуттів,
Зростайте ви і індикатор,
Ваш мертвий відзначає пульс.
Колумбійські бульби
Колумбійські бульби
Я знову чешу вас золотими гребенями,
Колумбійські бульби
Колумбійські бульби
Гідроцефали повернулися за вами!
Говорити було не про що
Ми пили мовчки.
Ми не знали, що ви вже колір набирали
Зіркові мандрівники пішли не попрощавшись
І в очах у нас смолоскипа згасали.
А на болотах свідомості
Вже видавали специфічний запах.
Вже ворушились, уже дихали
І не боялися закляття магів.
Колумбійські бульби
Колумбійські бульби
Я знову чешу вас золотими гребенями,
Колумбійські бульби
Колумбійські бульби
Гідроцефали повернулися за вами!
А на периферії душі
Зібрав хтось банду, щоб вас викрасти.
На скрізь великих
Вирушили в страну меліоратори.
Вони пробиралися крізь ломки і глюки,
Їхні троянди вітрів на зап'ястях тьмяніли,
А их всюдиходи іржавіли в дорозі,
Але колони все йшли і фари горіли
До колумбійських бульб
До колумбійських бульб
Щоб знову чухати їх золотими гребенями,
Колумбійські бульби
Колумбійські бульби
Гідроцефали повернулися за вами!