Переклад тексту пісні Дикие клоуны - Оргазм Нострадамуса

Дикие клоуны (оригінал)

Цирк давно уехал, а клоуны остались,
Им лишь только лужи осенние остались.
Лишь остались дранные картонные коробки,
Битые бутылки, тряпки, пробки.
Если пуля в голове, то это надолго,
Если в голове снаряд, это навсегда.
В городе свирепствует банда диких клоунов,
По четыре клоуна на каждого мента!
Клоуны шатаются пьяные по улицам,
По подъездам и подвалам яростно целуются.
Арлекины и Пьеро, сволочи и мразь,
Цирковые колпаки им облепила грязь.
Если пуля в голове, то это надолго,
Если в голове снаряд, это навсегда.
В городе свирепствует банда диких клоунов,
По четыре клоуна на каждого мента!
По четыре!
Лютый и безжалостный холод наступает,
В клоунских ботинках ноги замерзают.
Лихорадит, жрать охота и башка болит.
Возмущенный разум клоунов кипит.
Если пуля в голове, то это надолго,
Если в голове снаряд, это навсегда.
В городе свирепствует банда диких клоунов,
По четыре клоуна на каждого мента!
По четыре!

Дикие клоуны (переклад)

Цирк давно поїхав, а клоуни залишилися,
Їм тільки калюжі осінні залишилися.
Лише залишилися подерті картонні коробки,
Біті пляшки, ганчірки, пробки.
Якщо куля в голові, то це надовго,
Якщо у голові снаряд, це назавжди.
У місті лютує банда диких клоунів,
По чотири клоуни на кожного мента!
Клоуни хитаються п'яні вулицями,
По під'їздах та підвалах люто цілуються.
Арлекіни та П'єро, сволочі та мерзота,
Циркові ковпаки їм обліпили бруд.
Якщо куля в голові, то це надовго,
Якщо у голові снаряд, це назавжди.
У місті лютує банда диких клоунів,
По чотири клоуни на кожного мента!
По чотири!
Лютий і безжальний холод настає,
У клоунських черевиках ноги замерзають.
Лихоманить, їсти полювання і голова болить.
Обурений розум клоунів вирує.
Якщо куля в голові, то це надовго,
Якщо у голові снаряд, це назавжди.
У місті лютує банда диких клоунів,
По чотири клоуни на кожного мента!
По чотири!