Переклад тексту пісні Solteiro - Orelha Negra, STK, REGULA

Solteiro (оригінал)

Hoje acordei com uma desconhecida
Levei-a à saída muito sorrateiro
Tou solteiro como culpa falecida
À espera que um roteiro coincida no estrangeiro
Aqui adultos parecem adolescentes
Querem brilhar na noite, querem ser fluorescentes
Na Lisa onde se alcooliza o meu farol
Mas ele desmoraliza se ela verbaliza LOL
Eu nunca fui da leta da etiqueta e protocolo
Mas pra ela eu sou vedeta e quer tirar uma foto ao colo
O tropa da beleza interior, na real
Sou mais presa do que predador
Pá maioria a bigamia é liberal
Vivo com uma amiga minha e pra ela o ideal
É terminar o dia em companhia casual
A simpatia, a ousadia, a terapia sexual
O parro tá fechado mesmo tendo o peito exposto
Porque ele não tá disposto, p’a ter mais um desgosto
Farta de aventuras, juras e promessas
Melhor do que tu procuras é quem tu tropeças
Até veres que há indícios que são propícios
Ou ficamos patrícios com benefícios
Pára, calcula e compara
Reflicto numa bula enquanto o Gula me apara
A pensar na minha ex que já não é agora minha
Perdi o que outrora tinha, era a quem batia coro
Conforto quando ouvia a campainha
Que me punha mais na linha e ao menos fazia amor
Agora sou um astro no arrasto
P’ra muitos é currículo, p’ra mim é cadastro
Player fode player feia ou sereia e amanhã sabemos na aldeia
Rodei girei, por vezes achei oh no
Eu não soube decifrar, ou talvez nem quis tentar
Não sei, ou sei
Oh o que será
Hoje eu deitei-me com uma conhecida
Entrámos no prédio sem fazer barulho
Pediu-me pa guardar segredo é comprometida
Isto é, se eu quiser voltar a ver o bagulho
Isto é, se eu quiser voltar a dar um mergulho
No intimo dela e ficar a nadar no sexo
Horas a fio até um de nós dar o let’s
E assim a gente fica sem pensar no resto
Tou a ser honesto, bebida na garganta
Batida até às tantas e o meu vizinho em brasa
Eu tou solteiro e sozinho em casa
E em homenagem à Amy é só vinho em casa
Poucas amizades, beijinhos e abraços
Pra mim isso é um passo pós carinhos e amassos
Se ela adora laços, eu vou-me embora bazo
Porque quando o móvel toca agora é só bagaços
As mensagens passam a massagens
Isso é uma passagem pás filmagens (Mesmo a veres)
E quando tu pensas que és o número um
É quando elas vêm que és só uma miragem
Tenho uma amiga minha pra mim era o ideal
Mas ela não lida bem com o ilegal
E manjou o meu perfil mal eu perguntei:
— Quanto é que isto tudo no Brasil vale?
Era apenas um saco uns quantos mil e tal
Mas ela é da igreja e disse — Isso é pecado!
Eu tou apaixonado, foi o que eu disse à bocado
Mas ela nem sabe da missa a metade
O amor é fogo e tu tens muita chama
Parece que já tou-te a ver a ires pôr o puto à ama
A gente a acordar na cabana ca fruta junto à cama
Isto é uma semana de férias em Punta Cana
Rodei girei, por vezes achei oh no
Eu não soube decifrar, ou talvez nem quis tentar
Não sei, ou sei
Oh o que será

Solteiro (переклад)

Сьогодні я прокинувся з незнайомцем
Я підвів її до виходу дуже підступно
Я самотній, як померлий провини
Очікується відповідність сценарію за кордоном
Тут дорослі схожі на підлітків
Вони хочуть світити вночі, вони хочуть бути флуоресцентними
У Лізі, де мій маяк напивається
Але він деморалізує, якщо вона говорить LOL
Я ніколи не був частиною лейбла та протоколу
Але для неї я зірка, і вона хоче сфотографуватися на колінах
Набір внутрішньої краси, у справжньому
Я більше здобич, ніж хижак
Більшість бігамія ліберальна
Я живу зі своєю подругою, і це для неї ідеальний варіант
Закінчується день у невимушеній компанії
Симпатія, сміливість, секс-терапія
Парро закритий навіть при відкритій грудях
Тому що він не хоче мати ще одне серцебиття
Набридли пригодами, клятвами та обіцянками
Краще за те, кого ти шукаєш
Поки ви не побачите, що є сприятливі ознаки
Або ми стали патриціями з пільгами
Зупиніться, порахуйте і порівняйте
Я розмірковую про бика, поки обжерливість мене підстригала
Думаю про свого колишнього, який більше не мій
Я втратив те, що колись мав, це той, хто бив хор
Комфорт, коли чуєте дзвінок
Хто поставив мене більше в лінію і принаймні займався любов'ю
Тепер я зірка у перетягуванні
Для багатьох це навчальна програма, для мене – реєстрація
Гравець трахає потворного гравця чи русалку, а завтра знаємо в селі
Я обертався, іноді я знаходив "о ні".
Я не знав, як це розшифрувати, а може, навіть не хотів пробувати
Я не знаю або знаю
Ой що це буде
Сьогодні я спав у знайомого
Ми зайшли в будівлю без жодного шуму
Попросив мене зберегти це в таємниці, скомпрометовано
Тобто, якщо я хочу знову побачити мотлох
Тобто, якщо я захочу знову пірнути
У її інтимному буті запливає у секс
Нескінченні години, поки один із нас не дасть дозволу
І тому ми не думаємо про інше
Якщо чесно, пити в горло
Бити допізна і мій сусід у вогні
Я самотня і сама вдома
І на честь Емі, це просто вино вдома
Трохи дружби, поцілунків і обіймів
Для мене це крок після обіймів і розмов
Якщо вона любить бантики, я залишу базо
Тому що зараз, коли меблі дзвонить, це просто мішок
Повідомлення стають масажами
Це пропуск на зйомки (Навіть птахи)
І коли думаєш, що ти номер один
Коли вони приходять, ти просто міраж
У мене є мій друг, для мене це було ідеально
Але вона погано справляється з нелегалом
І він керував моїм профілем, щойно я запитав:
— Скільки все це коштує в Бразилії?
Це був просто мішок, кілька тисяч і таке
Але вона з церкви і сказала —Це гріх!
Я закоханий, це те, що я сказав деякий час тому
Але вона не знає навіть половини маси
Любов – це вогонь, а в тебе багато полум’я
Здається, я вже бачу, що ти збираєшся вбити дитину
Люди, що прокидаються в хатині, ласують фруктами біля ліжка
Це тиждень канікул у Пунта-Кані
Я обертався, іноді я знаходив "о ні".
Я не знав, як це розшифрувати, а може, навіть не хотів пробувати
Я не знаю або знаю
Ой що це буде