| Eu quando era mai novo
| Я, коли я був молодшим
|
| Eu quando era mai novo
| Я, коли я був молодшим
|
| Vai atrás no tempo anos 90 na Capicua
| Поверніться в 90-ті роки в Капікуа
|
| Noites brancas, mancas-me com um radio cinzento na rua
| Білі ночі, ти кульгаєш мене сірим радіо на вулиці
|
| Com os últimos gritos, os hits desta geração
| З останніми криками, хіти цього покоління
|
| É verão, a beach que 'tá a bater é S. João
| Зараз літо, пляж, який вражає, це Сан-Жоао
|
| Cada qual no seu place com engates aos pontapés
| Кожна на своєму місці з муфтами для стусанів
|
| Através de ir ao Crazy Nights e às matinés e
| Через відвідування «Божевільних ночей» і ранків
|
| Poder ter aventuras com mentes pouco maduras
| Можливість мати пригоди з незрілим розумом
|
| Não a conheço nem a vejo às escuras
| Я її не знаю і не бачу в темряві
|
| Por isso é whatever, mas ela diz: «Não abuses!»
| Тож як завгодно, але вона каже: «Не зловживай!»
|
| Bué borbulhas doutros tipos quando acendem as luzes
| Багато інших видів прищів, коли вмикаєш світло
|
| Tudo bué fatigado quando acaba a sessão
| Все дуже втомилися, коли сесія закінчується
|
| Guita cravada à saída para pagar ao cartão
| Шпагат прибитий на виході для оплати карткою
|
| Lá fora há confusão, mas nada fora do normal
| Там є плутанина, але нічого незвичайного
|
| O habitual sentimento rival do pessoal
| Звичайне відчуття суперництва персоналу
|
| Baza para casa à noite ou baza ao bailarico
| Ідіть додому ввечері або сходіть до танцівниці
|
| Se a rua tá em festa eu não posso 'tar no cubico
| Якщо на вулиці вечірка, я не можу «смолити в кубі»
|
| Entrar em rodas ouvir seguido o Supermix 5
| Сідайте в колеса, слухайте Supermix 5 підряд
|
| Não entro em modas, mas amanhã vou pôr o primeiro brinco
| Я не займаюся модою, але завтра я одягну свою першу сережку
|
| Podes gozar eu 'tou feliz nada me estrova
| Можете насолоджуватися, я щасливий, мене ніщо не зупинить
|
| 'Tá quase a nascer a minha irmã mais nova
| «Моя молодша сестра скоро народиться
|
| Quase a fazer anos com bodas bem pesadas
| Минув майже рік із дуже важким весіллям
|
| Pessoas colam-se e nem foram convidadas | Люди липнуть один до одного, а їх навіть не запросили |
| Só tem guita para cola e já agora um Saco
| У ньому є лише клей і сумка
|
| E o castigo dos cotas é pô-los todos carecas
| А покарання за квоти – зробити їх усіх лисими
|
| E isso só toca a idiotas e não aqui ao Samecas
| І це стосується лише ідіотів, а не самека
|
| Fui ao programa do Lecas, mas não fui o o melhor
| Я ходив на програму Lecas, але я був не найкращим
|
| Só ganhei uma amiga, primeiro nome é Commodore
| Я щойно знайшов друга, ім'я Комодор
|
| No video-clube sou rei, sei tudo o que saiu
| У відеоклубі я король, знаю все, що вийшло
|
| E noutros clubes «fano» as capas dos movies que eu copio
| А в інших клубах «обвіваю» обкладинки фільмів, які копіюю
|
| Hobbie é faltar as aulas, galas-me a ler numa loja ler numa loja
| Хобі прогулює заняття, я читаю в магазині, читаю в магазині
|
| Logicamente eu sou Chelas e Cambodja e Torres
| Логічно я Chelas і Cambodia та Torres
|
| Também tem peso e é o meu nome do meio
| Воно також має вагу і є моїм другим ім’ям
|
| Sei o receio de um passeio terminar num bloqueio
| Я знаю страх перед туром, який закінчиться блокадою
|
| Damas querem motões e acham motard atraente
| Жінки хочуть мотоцикли і вважають байкерів привабливими
|
| Ganham romances e picanços e quem saca mais tempo
| Вони виграють романи та шреди, і той, хто намалює найбільше часу
|
| O spot é o recreativo, onde se pode ver tudo
| Місце – це зона відпочинку, де можна все побачити
|
| O dançarino criativo tem um estilo que eu estudo
| Творчий танцюрист має стиль, який я вивчаю
|
| E mais tarde sou arrastado com vontade
| А згодом і мене тягне за волею
|
| Pela Bia que me tira a virgindade boy, aleluia | Клянусь Біа, яка забрала мого хлопця-невинності, алілуя |