Переклад тексту пісні Ovelha Negra - Orelha Negra, Nga, Prodigio

Ovelha Negra (оригінал)

NGA:
Há uma excepção pra toda a regra
Então no rap luso eu sou a ovelha negra.(Nigga)
Problema para os adversários
Sucesso só vem antes do trabalho no dicionário
Por isso um gajo acorda cedo e dorme tarde
No dia que eu der pra covarde que Deus me guarde!
Com cada som, vídeo, show
Inveja aumenta tipo o bus do meu puto pro
E vou fazendo história enquanto vivo
Meu sucesso é consequência dos meu objetivos
Boss AC, Gutto, meus cotas
Presto homenagem a quem abriu as portas
Da Blazz, Sam, Valete e Micro
NTM i do it for my people
SSP, Father M.A.C
NGA sou o filho bastardo do rap!
Refrão:
Negra, negra, ontem eu fui mas hoje sou luz
E toda a paixão que na música pus fez de mim quem sou
Negra, negra, olha o que eu consegui e o mérito deve-se
A mim porque trabalhei pra ser mais do que uma ovelha negra
Negra, negra.
Estúdio, estrada, show’s
Hustle, money, hoes minha vida
Mas não era suposto e é com muito gosto
Que eu aceito a tua maldade mas te desejo o oposto
Fecharam portas, fizeram de mim estereótipo
Mas a minha voz no stereo é tipo
Trabalhador humilde, calmo, sério, rico
Mais quente que fogo encosta e vais para o cemitério frito!
Não era suposto eu vos matar dessa forma
Eu fiz o meu bolo e deitei a forma
Sem músculos mas tu Vês que eu tou em forma
Teu people tem essa informação só que não te informa
Vocês não me curtiam, so suck tchill
Hoje elas dizem que eu sou o gato, Garfield
Ovelha negra no beat da orelha negra
Não viste o meu rebanho chegar ovelha cega
Refrão:
Negra, negra, ontem eu fui mas hoje sou luz
E toda a paixão que na música pus fez de mim quem sou
Negra, negra, olha o que eu consegui e o mérito deve-se
A mim porque trabalhei pra ser mais do que uma ovelha negra
VanSophie:
E todo amor que tinha por quem seguia
Transformou-se em melodia
Com rimas o flow surgia
Vi que tinha um dom, com ele fiz o que queria
Escrevi tudo o que sentia, hoje isto é minha vida
Vida, vida, hoje isto é minha vida

(переклад)

NGA:
З усього правила є виняток
Тож у португальському репі я чорна вівця. (Нігґа)
Проблема для опонентів
Успіх тільки перед роботою в словнику
Тому хлопець рано прокидається і пізно засинає
У той день, коли я віддам його боягузу, нехай береже мене Бог!
З кожним звуком, відео, шоу
Заздрість зростає, як автобус моєї дитини
І я творю історію, поки живу
Мій успіх є наслідком моїх цілей
Boss AC, Gutto, мої квоти
Я віддаю шану тим, хто відчинив двері
Да Блазз, Сем, Джек та Мікро
NTM я роблю це для своїх людей
ССП, отець М.А.К
NGA – байдужий син репу!
Приспів:
Чорний, чорний, вчора я був, а сьогодні я світлий
І вся пристрасть, яку я вкладав у музику, зробила мене тим, ким я є
Чорний, чорний, подивіться, чого я досяг, і заслуга
Мене, тому що я працював, щоб бути більше, ніж чорною вівцею
Чорний, чорний.
Студія, дорога, концерт
Метушня, гроші, мотики моє життя
Але це не передбачалося і це з великим задоволенням
Що я приймаю твоє зло, але бажаю тобі навпаки
Вони зачинили двері, зробили з мене стереотип
Але мій голос на стереосистемі схожий
Скромний працівник, спокійний, серйозний, багатий
Жарче вогню зупинись, і ти підеш на смажене кладовище!
Я не повинен був тебе так вбивати
Я зробив свій торт і виклав форму
Немає м’язів, але бачите, що я у формі
Ваші люди мають цю інформацію, але вони не повідомляють вам
Я тобі не подобався, так що не терпи
Сьогодні кажуть, що я кіт, Гарфілде
Чорна вівця в такті чорного вуха
Хіба ти не бачив, що моя отара прилетіла сліпими вівцями
Приспів:
Чорний, чорний, вчора я був, а сьогодні я світлий
І вся пристрасть, яку я вкладав у музику, зробила мене тим, ким я є
Чорний, чорний, подивіться, чого я досяг, і заслуга
Мене, тому що я працював, щоб бути більше, ніж чорною вівцею
ВанСофі:
І вся моя любов до тих, за ким я слідував
Це перетворилося на мелодію
З римами потік прийшов
Я побачив, що у мене є дар, з ним я зробив те, що хотів
Я написав усе, що відчув, сьогодні це моє життя
Життя, життя, сьогодні це моє життя