Переклад тексту пісні 961919169 - Orelha Negra, Nerve

961919169 - Orelha Negra, Nerve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 961919169 , виконавця -Orelha Negra
Пісня з альбому: Mixtape
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.04.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Orelha Negra

Виберіть якою мовою перекладати:

961919169 (оригінал)961919169 (переклад)
Nah, gostaria de deixar o meu mais profundo Ні, я хотів би допустити найглибше
E sincero obrigado, foram um público estupendo Щиро дякую, вони були чудовою аудиторією
Eu nunca minto se tou a ser gravado (eu juro!) Я ніколи не брешу, якщо мене записують (присягаюсь!)
Se eu disser uma mentira, passa a ser verdade Якщо я неправду, це стає правдою
E agora pára de repensar naquilo que eu digo А тепер перестаньте переосмислювати те, що я говорю
Já tens orelha negra de mandar fumo pelos ouvidos У вас вже є чорне вухо, щоб пускати дим крізь вуха
A resumo, o estrilho, calma e pega o telemóvel Резюме, рефрен, заспокойтеся і візьміть мобільний телефон
E liga à querida para beber um copo І поклич кохану на стакан
Tu andas à pesca sem rede no MusicBox Риболовля туанд без сітки на MusicBox
Boy se eu fosse tu Хлопче, якби я був на твоєму місці
Mandava um tiro ao escuro, um shot puro a partir feio Я послав би постріл у темряві, чистий постріл з потворного
Siga partir a noite ao meio, baby Слідкуй від ночі до півночі, дитинко
Ri para a foto e finge que não te importas Посмійтеся над фотографією і зробіть вигляд, що вам байдуже
Enquanto a verdade não te parte os dentes Поки правда не ламає зуби
De dentro para fora Навиворіт
Acorda da sesta, amigo tu andas a sonhar Прокинься від сну, друже, тобі сниться
Que estás a sonhar que sonhas tipo Inception Що ви мрієте, що ви мрієте, як Початок
Testa-me qualquer movimento estranho Перевірте мені будь-який дивний крок
És o culpado da tua própria morte Ви самі винні у своїй смерті
Queres o que eu tenho Хочеш те, що маю
Cortares essa meta, não creio Я не вірю в цю мету
Já que não tenho lugar para mais um wack no meio Оскільки в мене немає місця для ще одного ваку посередині
Mete no space Поставте його в простір
Um já vem em JPEG, és mais um dread Один із них уже доступний у JPEG, інший страшний
Talvez, quem sabe, faça um comeback Можливо, хтозна, це повернеться
Diss comigo, ficas desmotivado do rap Скажи це зі мною, ти демотивуєшся від репу
(sabes) enredos do rap (ви знаєте) реп-сюжети
Toque no Blasph Торкніться Blasph
Enterros do rap, enchuvalho certo siga à festa Реп поховання, право енчувало йти на вечірку
E se eu tou no palco, tira o І якщо я на сцені, візьміть
Eu nunca minto se tou a ser gravado Я ніколи не брешу, якщо мене записують
De facto é… Насправді це…
É esmagador ver-te a saber as letras Приголомшливо бачити, що ти знаєш текст пісні
Que por mero acaso me vieram à cabeça Що випадково спало мені на думку
Tás a dizer isso porque por acaso eu disse Ти кажеш це тому, що я випадково сказав
E se dissesse o contrário, tu sabê-lo-ias na mesma І якби я сказав інакше, ви б це зрозуміли
Isso dá-me uma certa vantagem, certo? Це дає мені певну перевагу, правда?
É o que me permite ter estado agora mesmo Це те, що дозволяє мені бути зараз
A fazer sabe Deus o quê Робити Бог знає що
É isso que eu e vocês fazem, né? Це те, що ми і ви робимо, чи не так?
Tentar massajar o ego (mas tu) Спроба масажувати его (але ви)
Tu queres um diss antes do álbum estar na rua, men Ви хочете отримати дисс, перш ніж альбом вийде на вулиці, чоловіки
Não estou para aí virado Я там не стикаюся
Como o lado lá da Lua, men Як сторона Місяця, чоловіки
Faz a tua зроби своє
Filtragem no que se comenta Фільтрування коментарів
Se não me ouviste a dizê-lo no som, é treta (boy é treta) Якщо ви не чули, як я сказав це на звук, це фігня (хлопчик це фігня)
Eu nunca minto se estou a ser gravado Я ніколи не брешу, якщо мене записують
O beat matou-te e o Chico matou o beat de facto, hey Біт вбив тебе, а Чіко вбив біт де-факто, гей
Ouve, é bom sentares-te Слухай, добре сісти
É clássico, é bom ser parte disso Це класика, добре бути її частиною
Se eu por acaso tiver no topo da lista dos mais bravos Якщо я випадково опинився на вершині списку найсміливіших
Que tu já ouviste na vida Те, що ти чув у своєму житті
Não sei que te diga Я не знаю, що тобі сказати
Ando ocupado a ser génio Я був зайнятий тим, щоб бути генієм
Quebro o tédio, faço da palavra projétil Я розбиваю нудьгу, створюю слово снаряд
O trajeto é conhecer-me Подорож полягає в тому, щоб пізнати мене
Tentar entender porque sou como sou Намагаюся зрозуміти, чому я такий, який я є
Sem tentar conter-me ou ou o que me carateriza Не намагаючись стримати себе чи те, що мене характеризує
Rejubilo à medida que apuro a Я радію, коли очищаю
Pensamento, a mesquita Думка, мечеть
Ouve, acredita слухати, вірити
Eu nunca minto, nah Я ніколи не брешу, ні
Eu nunca minto se tou a ser gravadoЯ ніколи не брешу, якщо мене записують
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alta Volta
ft. Azagaia
2020
Solteiro
ft. STK, REGULA, Heber
2013
2010
Sempre Tu
ft. Carlos “Pac” Nobre
2013
2010
2020
Heartbreaker
ft. Monica Ferraz
2013
2011
Bastidores
ft. Valete, DJ Glue
2013
2011
Ovelha Negra
ft. Nga, Prodigio, Van Sophie
2013
2013
2011
2019
2010
2019
2021
2019
2013
2019