Переклад тексту пісні The Filthy and the Few - Orange Goblin

The Filthy and the Few (оригінал)

You line 'em up and we’ll knock 'em down
You hit the lights and we’ll hit the town
You’re on the dole, we’re on the lam
Born free to ride, we don’t give a damn
You live by the law but we live for sin
We fight the war but we’ll never win
We’re born to lose but baby that’s alright
We’ll keep on ridin' through the night
Back down, the open road
The only road we’ve ever known
Step aside cos' we’re coming through
We are the filthy and the few
We’re hot as hell and you’re a stone cold queen
You see our faces on your TV screen
We got no money, we got no friends
We’ll keep on the ridin' til the livin' end
Back down, the open road
The only road we’ve ever known
Step aside cos' we’re coming through
We are the filthy and the few

The Filthy and the Few (переклад)

Ви вибудовуєте їх у ряд, а ми їх збиваємо
Ви ввімкнете вогні, а ми потрапимо в місто
Ви – на допомогу, ми – на безплатні
Народжені вільними, щоб кататися, нам наплювати
Ви живете за законом, а ми живемо для гріха
Ми воюємо, але ніколи не виграємо
Ми народжені, щоб програвати, але це добре
Ми продовжимо їздити всю ніч
Назад вниз, відкрита дорога
Єдина дорога, яку ми коли-небудь знали
Відійдіть убік, бо ми проходимо
Ми – брудні й нечисленні
Нам жарко, як у пеклі, а ти — холодна королева
Ви бачите наші обличчя на екрані телевізора
У нас немає грошей, у нас немає друзів
Ми продовжимо їздити до кінця життя
Назад вниз, відкрита дорога
Єдина дорога, яку ми коли-небудь знали
Відійдіть убік, бо ми проходимо
Ми – брудні й нечисленні