Переклад тексту пісні The Devil's Whip - Orange Goblin

The Devil's Whip (оригінал)

Lost highway, open road
Dead planet, growing old
Full throttle, hidden hand
Born dead, an evil man
No morals, no soul
No law, no self-control
No time for sympathy
Live hard, dire free
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
Cold thunder, cracking stone
Broken hearts and broken bones
Iron horse and iron will
Whiskey blood on blackened steel
Bruised knuckles, swollen pride
Not one to run and hide
Forever, ride alone
A two-lane graveyard h calls home
Let’s ride, lt loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
The devil’s whip will eat your heart and take your soul
The devil’s whip will take a grip and not let go
It’s far too late to run, the devil’s at your door
The devil’s whip will rule your life forever more!
Let’s ride, let loose, let’s rip
That’s right, you can’t escape the devil’s whip!
Devils whip, I’ll see you around
Devils whip, it’s dragging you down

(переклад)

Втрачене шосе, відкрита дорога
Мертва планета, старіє
Повний газ, прихована рука
Народжений мертвим, злим чоловіком
Ні моралі, ні душі
Немає закону, не самоконтролю
Немає часу на співчуття
Живи важко, страшно вільно
Покатаймося, розпустимо, розірвемо
Правильно, від диявольського батога не втечеш!
Холодний грім, тріск каміння
Розбиті серця і зламані кістки
Залізний кінь і залізна воля
Кров віскі на почорнілій сталі
Забиті пальці, опухла гордість
Не з тих, хто втікає й ховається
Назавжди катайся сам
Двухсмуговий цвинтар h закликає дім
Покатаймося, розпустимося, розірвемо
Правильно, від диявольського батога не втечеш!
Диявольський батіг з’їсть твоє серце і забере твою душу
Батіг диявола схопить і не відпустить
Занадто пізно бігти, диявол біля твоїх дверей
Батіг диявола буде керувати вашим життям назавжди!
Покатаймося, розпустимо, розірвемо
Правильно, від диявольського батога не втечеш!
Дияволи батогом, побачимось
Дияволи б’ють, це тягне вас вниз