| Where I Belong (оригінал) | Where I Belong (переклад) |
|---|---|
| Your presence is all I’m longing for here in the secret place | Твоя присутність — це все, чого я прагну тут, у таємному місці |
| Your nearness is all I’m waiting for here in the quiet place | Твоя близькість — це все, чого я чекаю тут, у тихому місці |
| Here in the secret place | Тут, у таємному місці |
| My soul waits for You alone | Моя душа чекає на Тебе одного |
| Just like the watchmen wait for dawn | Так само, як сторожі чекають світанку |
| And here I’ve finally found the place | І ось я нарешті знайшов місце |
| Where we’ll meet, Lord, face to face | Де ми зустрінемося, Господи, віч-на-віч |
| I’ve finally found where I belong | Я нарешті знайшов своє місце |
| I’ve finally found where I belong, in Your presence | Я нарешті знайшов своє місце, у Вашій присутності |
| I’ve finally found where I belong, Lord | Я нарешті знайшов своє місце, Господи |
| Just to be with You, to be with You | Просто бути з Тобою, бути з Тобою |
| I’ve finally found where I belong yeah | Я нарешті знайшов, де я належу |
| I’ve finally found where I belong, in Your presence | Я нарешті знайшов своє місце, у Вашій присутності |
| I’ve finally found where I belong | Я нарешті знайшов своє місце |
| It’s to be with You | Це бути з тобою |
| Your presence is all I’m longing for here in the secret place | Твоя присутність — це все, чого я прагну тут, у таємному місці |
| Your nearness is all I’m waiting for here in the quiet place | Твоя близькість — це все, чого я чекаю тут, у тихому місці |
| Here in the secret place | Тут, у таємному місці |
| My soul waits for You alone | Моя душа чекає на Тебе одного |
| Just like the watchmen wait for dawn | Так само, як сторожі чекають світанку |
| And here I’ve finally found the place | І ось я нарешті знайшов місце |
| Where we’ll meet, Lord, face to face | Де ми зустрінемося, Господи, віч-на-віч |
| I’ve finally found where I belong | Я нарешті знайшов своє місце |
| I’ve finally found where I belong, in Your presence | Я нарешті знайшов своє місце, у Вашій присутності |
| I’ve finally found where I belong | Я нарешті знайшов своє місце |
| Just to be with You, to be with You | Просто бути з Тобою, бути з Тобою |
| I’ve finally found where I belong yeah | Я нарешті знайшов, де я належу |
| I’ve finally found where I belong, in Your presence | Я нарешті знайшов своє місце, у Вашій присутності |
| I’ve finally found where I belong | Я нарешті знайшов своє місце |
| It’s to be with You, to be with You | Це бути з тобою, бути з тобою |
| I’ve finally found where I belong yeah | Я нарешті знайшов, де я належу |
| I’ve finally found where I belong, in Your presence | Я нарешті знайшов своє місце, у Вашій присутності |
| I’ve finally found where I belong | Я нарешті знайшов своє місце |
| It’s to be with You, to be with You | Це бути з тобою, бути з тобою |
| I’ve finally found where I belong yeah | Я нарешті знайшов, де я належу |
| I’ve finally found where I belong, in Your presence | Я нарешті знайшов своє місце, у Вашій присутності |
| I’ve finally found where I belong | Я нарешті знайшов своє місце |
| It’s to be with You yeah | Це бути з тобою, так |
| For I am my Beloved’s and He is mine | Бо я — мого Коханого, а Він — мій |
| So come into Your garden and take delight in me | Тож увійдіть у свій сад і насолоджуйтесь мною |
| Take delight in me | Насолоджуйтесь мною |
| For I am my Beloved’s and He is mine | Бо я — мого Коханого, а Він — мій |
| So come into Your garden and take delight in me | Тож увійдіть у свій сад і насолоджуйтесь мною |
| Take delight in me | Насолоджуйтесь мною |
| For I am my Beloved’s and He is mine | Бо я — мого Коханого, а Він — мій |
| So come into Your garden and take delight in me | Тож увійдіть у свій сад і насолоджуйтесь мною |
| Take delight in me | Насолоджуйтесь мною |
| For I am my Beloved’s and He is mine | Бо я — мого Коханого, а Він — мій |
| So come into Your garden and take delight in me | Тож увійдіть у свій сад і насолоджуйтесь мною |
| Take delight in me | Насолоджуйтесь мною |
| Delight in me, delight in me | Насолоджуйся мною, насолоджуйся мною |
| Delight in me, delight in me | Насолоджуйся мною, насолоджуйся мною |
| Delight in me, delight in me | Насолоджуйся мною, насолоджуйся мною |
| Delight in me, delight in me | Насолоджуйся мною, насолоджуйся мною |
| And here in Your presence, God, I find my rest | І тут у Твоїй присутності, Боже, я знаходжу свій спокій |
| And here in Your presence, God | І тут у Твоїй присутності, Боже |
| Here in Your presence, God, I find my rest | Тут у Твоїй присутності, Боже, я знаходжу свій відпочинок |
| And here in Your presence, God | І тут у Твоїй присутності, Боже |
Переклад тексту пісні Where I Belong - Onething Live, Cory Asbury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where I Belong , виконавця -Onething Live
Пісня з альбому Where I Belong
Дата випуску:30.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуForerunner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
My Beloved ft. Cory Asbury, Jaye Thomas | 2010 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
I Put on Christ ft. Laura Hackett | 2010 |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
The Love Inside ft. Laura Hackett | 2014 |
| 2018 | |
| 2018 | |
Lowest Place ft. Laura Hackett | 2010 |