Переклад тексту пісні Homecoming - Bethel Music, Cory Asbury

Homecoming (оригінал)

Lord, I confess
That I’ve been a criminal
I’ve stolen Your breath
And sang my own song
And Lord, I confess
That I’m far from innocent
These shackles I wear
Oh, I bought on my own
These scarlet sins had a crimson cost
You nailed my debt to that old rugged cross
An empty slate, at the empty grave
Thank God that stone was rolled away
Lord, I confess
I’ve been a prodigal
Made for Your house
But I walked my own roads
Then Jesus came
He tore down my prison walls
Death came to life
When He called me by name
Scarlet sins had a crimson cost
You nailed my debt to that old rugged cross
An empty slate, at the empty grave
Thank God that stone was rolled
Scarlet sins had a crimson cost
You nailed my debt to that old rugged cross
An empty slate, at the empty grave
Thank God that stone was rolled away
And I can see it now
Smiling in Heaven, You and I, You and I
And I see bright, crimson robes draped over the ashes
A wide, open tomb where there should be a casket
The children are singing, and dancing, and laughing
The Father is welcoming
This is our homecoming
Roses in bloom pushed up from the embers
Our rivers of tears flow from good times remembered
Families are singing, and dancing, and laughing
The Father is welcoming
This is our homecoming
Heaven joins in with a glorious sound
And the great cloud of witnesses all gather 'round
'Cause the ones that were lost are finally found
The Father is welcoming
This is our homecoming
Scarlet sins had a crimson cost
You nailed my debt to that old rugged cross
An empty slate, at the empty grave
Thank God that stone was rolled
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
The Father is welcoming
This is our homecoming
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
The Father is welcoming
This is our homecoming
Can you see it now?
Standing on the shores of Heaven
You and I, and our families
Singing, and dancing, and laughing
There’s truly no place like home
Yeah
Jesus, You’re so beautiful
Haha, see Him face to face
Can we sing that bridge together one last time?
«I see bright, crimson robes»
I see bright, crimson robes draped over the ashes
A wide, open tomb where there should be a casket
The children are singing, and dancing, and laughing
The Father is welcoming
This is our homecoming
Roses in bloom, they pushed up from the embers
Our rivers of tears flow from good times remembered
Families are singing, and dancing, and laughing (Let's go)
The Father is welcoming (Come on)
This is our homecoming
And Heaven joins in with a glorious sound
And the great cloud of witnesses all gather 'round
'Cause the ones that were lost are finally found
The Father is welcoming
This is our homecoming
Scarlet sins had a crimson cost
You nailed my debt to that old rugged cross
An empty slate, at the empty grave
Thank God that stone was rolled
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
The Father is welcoming
This is our homecoming

(переклад)

Господи, зізнаюся
Що я був злочинцем
Я вкрав Твоє дихання
І заспівав мою власну пісню
І Господи, я зізнаюся
Що я далеко не невинний
Ці кайдани я ношу
О, я купив самостійно
Ці червоні гріхи мали багряну ціну
Ти прибив мій борг до того старого міцного хреста
Порожня дошка, біля порожньої могили
Слава Богу, той камінь відвалений
Господи, зізнаюся
Я був блудним
Зроблено для Вашого дому
Але я ходив своїми дорогами
Тоді прийшов Ісус
Він зруйнував мої стіни в’язниці
Смерть ожила
Коли Він покликав мене на ім’я
Червоні гріхи мали багряну ціну
Ти прибив мій борг до того старого міцного хреста
Порожня дошка, біля порожньої могили
Слава Богу, той камінь був відвалений
Червоні гріхи мали багряну ціну
Ти прибив мій борг до того старого міцного хреста
Порожня дошка, біля порожньої могили
Слава Богу, той камінь відвалений
І я бачу це зараз
Посміхаючись на небесах, ти і я, ти і я
І я бачу яскраві багряні шати, накинуті на попіл
Широка відкрита гробниця, де має бути кринька
Діти і співають, і танцюють, і сміються
Батько вітає
Це наше повернення додому
Розквітли троянди, що висуваються з вугілля
Наші ріки сліз течуть із пам’ятних добрих часів
Сім’ї співають, танцюють і сміються
Батько вітає
Це наше повернення додому
Небо приєднується з славетним звуком
І велика хмара свідків збирається навколо
Бо ті, що були втрачені, нарешті знайдені
Батько вітає
Це наше повернення додому
Червоні гріхи мали багряну ціну
Ти прибив мій борг до того старого міцного хреста
Порожня дошка, біля порожньої могили
Слава Богу, той камінь був відвалений
О-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
Батько вітає
Це наше повернення додому
О-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
Батько вітає
Це наше повернення додому
Ви можете побачити це зараз?
Стоячи на берегах небес
Ти і я, і наші родини
І співають, і танцюють, і сміються
Насправді немає місця, як дім
Ага
Ісусе, Ти такий гарний
Ха-ха, подивіться Його віч-на-віч
Чи можемо ми востаннє разом заспівати цей міст?
«Я бачу яскраві багряні шати»
Я бачу яскраві багряні шати, накинуті на попіл
Широка відкрита гробниця, де має бути кринька
Діти і співають, і танцюють, і сміються
Батько вітає
Це наше повернення додому
Розквітли троянди, вони висунулися з вугілля
Наші ріки сліз течуть із пам’ятних добрих часів
Сім'ї співають, і танцюють, і сміються (Ходімо)
Батько вітає (Давай)
Це наше повернення додому
І Небо приєднується з славетним звуком
І велика хмара свідків збирається навколо
Бо ті, що були втрачені, нарешті знайдені
Батько вітає
Це наше повернення додому
Червоні гріхи мали багряну ціну
Ти прибив мій борг до того старого міцного хреста
Порожня дошка, біля порожньої могили
Слава Богу, той камінь був відвалений
О-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
Батько вітає
Це наше повернення додому