Переклад тексту пісні Water and Dust - Cory Asbury

Water and Dust (оригінал)

One part water and one part dust
Yet You’re still making trophies out of us
Making something out of nothing, it’s what You do
Yet Your work is never finished and it’s never past due
Gently Your voice like a calming embrace
Calls me from out of the noise
You whisper to me, «Child, forget not your dreams»
As we lie awake in the dark
Just don’t lose heart
From the dirt to a throne, with a brand new name
In the blood of the King running through our veins
There’s hidden gold in these jars of clay
And all these hidden crowns will be revealed one day
Yeah, we’ll lay them down at Your feet one day
Gently Your voice like a calming embrace
Calls me from out of the noise
You whisper to me, «Child, forget not your dreams»
As we lie awake in the, we lie awake in the
We lie awake in the dark…
Just don’t lose heart
He’s got your hand
Don’t lose heart, child
He knows your name
And when everything is falling apart
Don’t lose heart
When everything is falling apart
Just don’t lose heart

(переклад)

Одна частина води і одна частина пилу
Але ви все ще заробляєте з нас трофеї
Ви робите щось із нічого
Але Ваша робота ніколи не закінчена і ніколи не прострочена
Ніжно твій голос, як заспокійливі обійми
Дзвонить мені з шуму
Ти шепочеш мені: «Дитино, не забувай своїх мрій»
Коли ми лежимо без сну в темряві
Тільки не падайте духом
Від бруду до трону з абсолютно новим ім’ям
У крові короля, що тече в наших жилах
У цих глиняних банках приховано золото
І колись усі ці приховані корони відкриються
Так, колись ми покладемо їх до ваших ніг
Ніжно твій голос, як заспокійливі обійми
Дзвонить мені з шуму
Ти шепочеш мені: «Дитино, не забувай своїх мрій»
Коли ми лежимо без сну в , ми прокидаємося в
Ми лежимо без сну в темні…
Тільки не падайте духом
Він тримає вашу руку
Не падайте духом, дитино
Він знає твоє ім’я
І коли все розвалюється
Не падайте духом
Коли все розвалюється
Тільки не падайте духом