Переклад тексту пісні Sparrows - Cory Asbury

Sparrows (оригінал)

The sparrow’s not worried 'bout tomorrow
Or the troubles to come
The lily’s not thinking 'bout the seasons
The drought or the flood
A tree that’s planted by the water
Isn’t fazed by the fire
So why should I be?
'Cause You take good care of me
You take good care of me
You know what I need before I even ask a thing
And You hold me in Your hands
With a kindness that never ends
I’m carried in Your love no matter what the future brings
Yeah, You take good care of me
The sun’s not worried 'bout the winter
'Cause soon it will pass
The light’s not thinking 'bout the darkness
Or the shadow it casts
A heart that’s planted in forgiveness
Doesn’t dwell in the past
So why should I be?
'Cause You take good care of me
You take good care of me
You know what I need before I even ask a thing
And You hold me in Your hands
With a kindness that never ends
I’m carried in Your love no matter what the future brings
Yeah, You take good care of me
I know there must be more
But I can’t get past Your kindness
I know there’s got to be more
But I can’t get past Your goodness
I know there must be more
But I can’t get past Your kindness
I know there’s got to be more
But I can’t get past Your goodness
You take good care of me
You take good care of me
You know what I need before I even ask a thing
You hold me in Your hands
With a kindness that never ends
I’m carried in Your love no matter what the future brings
Oh, You take good care of me

Sparrows (переклад)

Горобець не турбується про завтрашній день
Або майбутні проблеми
Лілія не думає про пори року
Посуха чи повінь
Дерево, посаджене біля води
Вогонь не бентежить
То чому я маю бути?
Тому що ти добре дбаєш про мене
Ви добре дбаєте про мене
Ви знаєте, що мені потрібно, перш ніж я щось попросу
І Ти тримаєш мене у Своїх руках
З добротою, яка ніколи не закінчується
Мене несе Твоя любов, незалежно від того, що принесе майбутнє
Так, ти добре дбаєш про мене
Сонце не турбується про зиму
Бо скоро це пройде
Світло не думає про темряву
Або тінь, яку вона відкидає
Серце, яке закладено у прощенні
Не живе в минулому
То чому я маю бути?
Тому що ти добре дбаєш про мене
Ви добре дбаєте про мене
Ви знаєте, що мені потрібно, перш ніж я щось попросу
І Ти тримаєш мене у Своїх руках
З добротою, яка ніколи не закінчується
Мене несе Твоя любов, незалежно від того, що принесе майбутнє
Так, ти добре дбаєш про мене
Я знаю, що має бути більше
Але я не можу пройти повз Твою доброту
Я знаю, що має бути більше
Але я не можу пройти повз Твою доброту
Я знаю, що має бути більше
Але я не можу пройти повз Твою доброту
Я знаю, що має бути більше
Але я не можу пройти повз Твою доброту
Ви добре дбаєте про мене
Ви добре дбаєте про мене
Ви знаєте, що мені потрібно, перш ніж я щось попросу
Ти тримаєш мене в Своїх руках
З добротою, яка ніколи не закінчується
Мене несе Твоя любов, незалежно від того, що принесе майбутнє
О, ти добре дбаєш про мене