Переклад тексту пісні Cigarettes and Perfume - Oncue, Manicanparty

Cigarettes and Perfume (оригінал)

Ain’t been yet, gotta get inside
Cause I feel you created by the curves and the thighs
Not acting like myself
Fuck all the lies
Condoms on the night stand
Im ready to cut ties
Let’s stay in this motel for eternity
I don’t want maternity
Need to release the fire thats burning me up
Whats in your cup?
Baby if you want
I’ll refill it up
All my best friends keep telling to fall back
Sleeping by the phone
Waiting for your call back
Stomach in knots
Nah, it ain’t all bad
Gotta be love, if not what you call that?
Only got an hour
Everything is time and love
Digging your nails into my back
Your spine hit the rug
Move your thong to your ass cheeks
My palms lift em up
Like the incense and candles for the ambience
When I watch you, is it obvious?
The people in the porno like to copy us
Call me after work baby, I’ll be up
You better call baby I’ll be up
I don’t know who I am
But I know where I gotta be (gotta be x3)
I don’t know who you are
But I need you right on top of me
Right on top of me
Cause its just
Me and you
And all I smell in this room is
Cigarettes and perfume
Cigarettes and perfume
Only been in once
Gotta get back in
If those walls could talk
They’d start laughing
Chuckling
I was such a fucking fool back then
Now Im trying to get the upperhand
Don’t know what happened
Call for the tenth time
Finally picked up
Said what you doing
Have you picked up?
Pulled out a cigarette
Half clipped up
Then she hopped in the whip
Had her shit lit up
She said sit up
Do you lay down?
Drive is so crazy
On the freeway now
Back to the room where it all began
I Ain’t the old me
I’m a whole new man
I’m a whole new.
Look at me
I know the rumors all true
Still convinced
God did brought you
Got you naked
Yeah, I ought to
You’re mine baby
You know
I bought you
All those gifts
I need to get inside
Need to feel again
Need to feel alive
Need to feel pain
Need to feel something
Only feel something when I hear you cumming
I just wanna be in love, be in love
I don’t care about the sex, I just wanna be loved (be loved)
I just wanna be in love, be in love

(переклад)

Ще не був, треба зайти всередину
Бо я відчуваю, що вас створили вигини та стегна
Не поводжуся, як я
На хуй всю брехню
Презервативи на тумбочці
Я готовий розірвати краватки
Давайте залишимося в цьому мотелі на вічність
Я не хочу материнства
Треба звільнити вогонь, який мене палить
Що у вашій чашці?
Дитина, якщо хочеш
Я поповню його
Усі мої найкращі друзі постійно говорять відступати
Спати біля телефону
Чекаю вашого зворотного дзвінка
Живіт у вузлах
Ні, не все погано
Має бути кохання, якщо не так, як ви це називаєте?
У вас лише година
Усе — час і любов
Впиваєшся нігтями мені в спину
Ваш хребет вдарився об килимок
Перемістіть стринги до щік
Мої долоні піднімають їх
Як пахощі та свічки для атмосфери
Коли я спостерігаю за вами, це очевидно?
Люди в порно люблять нас копіювати
Зателефонуйте мені після роботи, дитино, я встану
Краще подзвони, дитино, я встану
Я не знаю, хто я
Але я знаю, де я маю бути (повинен бути x3)
Я не знаю, хто ви
Але ти мені потрібен прямо на мені
Прямо на мене
Бо це справедливо
Я і ти
І все, що я пахну в цій кімнаті, це
Сигарети та парфуми
Сигарети та парфуми
Був лише один раз
Треба повернутися
Якби ці стіни могли говорити
Вони почали сміятися
Сміється
Тоді я був таким дурним
Зараз я намагаюся здобути перевагу
Не знаю, що сталося
Телефонуйте вже вдесяте
Нарешті підібрали
Сказав, що ти робиш
Ви підібрали?
Витягнув сигарету
Наполовину підстрижений
Потім вона вскочила в батіг
Нехай її лайно засвітилося
Вона сказала сідати
Ви лягаєте?
Диск такий божевільний
Зараз на автостраді
Поверніться до кімнати, де все почалося
Я не той старий
Я зовсім нова людина
Я новий.
Подивись на мене
Я знаю, що всі чутки правдиві
Все ще переконаний
Бог привів тебе
Зняв тебе голим
Так, я повинен
Ти моя дитина
Ти знаєш
Я купив вас
Всі ці подарунки
Мені потрібно зайти всередину
Потрібно відчути знову
Потрібно відчуватися живим
Потрібно відчути біль
Потрібно щось відчути
Відчуваю щось лише тоді, коли чую, як ти закінчуєш
Я просто хочу бути закоханим, закоханим
Мене не хвилює секс, я просто хочу, щоб мене любили (бути коханою)
Я просто хочу бути закоханим, закоханим