Переклад тексту пісні The Old Brain - Once and Future Band

The Old Brain (оригінал)

We’re the old brain
We’re the old brain
And we’ll never be happy again
We’re the new pain
We’re the new pain
‘cuz they sold us the snake oil
And they salted the good soil
And dried up the rain
We’re the new scene
Of the fracturing dream
We’re the old brain
We’re the old brain
And our power could light the way
‘cuz there’s a lot to see
And more people to free
‘cuz they been sold the same stuff
And for some it can be enough
Help me explain
We’re the new power
They’re the crumbling tower
Let us show them the turnstiles
But be polite to the exiles
You’ll see them again
We’re the new gleam
Of the skin on the stream

The Old Brain (переклад)

Ми старий мозок
Ми старий мозок
І ми ніколи більше не будемо щасливі
Ми новий біль
Ми новий біль
тому що вони продали нам зміїний жир
І посолили добрий грунт
І висушив дощ
Ми нова сцена
Розривної мрії
Ми старий мозок
Ми старий мозок
І наша сила може освітлити шлях
Тому що є на що подивитися
І звільнити більше людей
тому що їм продавали однакові речі
І для деяких цього може бути достатньо
Допоможіть мені пояснити
Ми нова сила
Вони — вежа, що руйнується
Давайте покажемо їм турнікети
Але будьте ввічливими до вигнанців
Ви побачите їх знову
Ми новий блиск
Зі шкіри на потоці