Переклад тексту пісні How Does It Make You Feel? - Once and Future Band

How Does It Make You Feel? (оригінал)

How does it make you feel?
To imagine you don’t have anything
And everything that you steal
Just comes up beside you as sediment
How does it make you feel?
Look in your eyes
Having to hide gives you away
In the grander scheme it seems we only live a day
Morning of the evening of our grave
How are you feeling now?
All that you are cannot be spent
All the fish in your field
Just jump out and die on the pavement
How does it make you feel?
Look in your eyes
Having to hide gives you away
In the grander scheme it seems we only live a day
And nothing you could buy a single moment you could save
How does it make you feel?
Now all of your friends are beside you
Running to a sinking pride
The waters are rushed too high to you
How does it make you feel?
The look in your eyes
Having to hide gives you away
The look in your eyes
Having to hide gives you away
The look in your eyes
A look in your eyes
Gives you away
A look in your eyes
Gives you away
A look in your eyes
Gives you away

(переклад)

Що це викликає у вас?
Уявити, що у вас нічого немає
І все, що ти вкрадеш
Просто з’являється поруч із вами як осад
Що це викликає у вас?
Подивіться в очі
Те, що потрібно сховатися, видасть тебе
У грандіозній схемі, здається, ми живемо лише день
Ранок вечір нашої могили
Як ви почуваєтеся зараз?
Все, чим ви є, не можна витрачати
Вся риба на твоєму полі
Просто вистрибніть і помри на тротуарі
Що це викликає у вас?
Подивіться в очі
Те, що потрібно сховатися, видасть тебе
У грандіозній схемі, здається, ми живемо лише день
І нічого, що можна було б купити, за один момент можна заощадити
Що це викликає у вас?
Тепер усі твої друзі поруч з тобою
Біг до затоплюючої гордості
Вода надто високо до вас
Що це викликає у вас?
Погляд твоїх очей
Те, що потрібно сховатися, видасть тебе
Погляд твоїх очей
Те, що потрібно сховатися, видасть тебе
Погляд твоїх очей
Погляд у твої очі
Віддає тебе
Погляд у твої очі
Віддає тебе
Погляд у твої очі
Віддає тебе