Переклад тексту пісні The Rescue - On The Last Day

The Rescue - On The Last Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rescue, виконавця - On The Last Day. Пісня з альбому Meaning In The Static, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.08.2006
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

The Rescue

(оригінал)
Light your signal flare in the air
I need to find you, hospital white glare
Are you there?
This is the rescue
Collapsed out in the rain, lost in the dark
Surrounded by the trees with no landmarks
So now you’re out of sight
Blood draining till you die
You won’t make it through the
Light your signal flare in the air
(In the air)
I need to find you
Hospital white glare, are you there?
(Are you there)
This is the rescue
Let us begin the surgery tearing you apart
We need to fix the valve on your failing heart
I hope I blocked the pain, I hope we’re not too late
Don’t you dare give up
White noise.
In the air, buried in the layers
Disarmed by the sound of the signal that I found
This is the rescue
Then the warnings and the flat line
Paint the picture of my mistake
White noise in the air buried in the layers
White noise.
In the air, buried in the layers
Disarmed by the sound of the signal that I found
This is the rescue
Then the warnings and the flat line
Paint the picture of my mistake
(переклад)
Засвітіть у повітрі сигнальний спалах
Мені потрібно знайти тебе, лікарняний білий відблиск
Ти там?
Це порятунок
Звалився під дощем, загубився в темряві
Оточений деревами без орієнтирів
Тож тепер ви зникли з поля зору
Кров витікає до смерті
Ви не впораєтеся через
Засвітіть у повітрі сигнальний спалах
(В повітрі)
Мені потрібно вас знайти
Лікарняний білий відблиск, ти там?
(Ти там)
Це порятунок
Дозвольте розпочати операцію, яка розриває вас
Нам потрібно виправити клапан на вашому занедбаному серці
Сподіваюся, я заблокував біль, сподіваюся, що ми не запізнилися
Не смій здаватися
Білий шум.
У повітрі, похований у шарах
Знято з охорони звуку сигналу, який я знайшов
Це порятунок
Потім попередження та рівна лінія
Намалюйте картину моєї помилки
Білий шум у повітрі, похованому в шарах
Білий шум.
У повітрі, похований у шарах
Знято з охорони звуку сигналу, який я знайшов
Це порятунок
Потім попередження та рівна лінія
Намалюйте картину моєї помилки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So Here Is Us, On The Raggedy Edge 2006
Leaving The Citadel 2006
Meaning In The Static 2006
A Welcome Haunting 2006
Initial Deployment 2006
Twelve CC's 2006
Below One Hundred 2006
At The Breaking Of The World 2006

Тексти пісень виконавця: On The Last Day