Переклад тексту пісні Below One Hundred - On The Last Day

Below One Hundred (оригінал)

Leave me alone, can’t you see I’m dying here.
I’ll rip you, wide open.
Just let me go, there’s no more use for me
So cold I’m shaking
Are you all dead?
Dead and walking, corpses talking.
Is your blood red and
beating?
Still screaming «don't let them take me»
I’m paralyzed, my arms rest at my side.
Stop testing, I’m resting.
Incessantly, you’re making a mistake.
It’s just my time now
Leave me alone, can’t you see I’m dying here.
I’ll rip you, wide open.
Just let me go, there’s no more use for me.
So cold I’m
Shaking
A pinprick glow, my heart rate is still falling let me go
I’m lost, this shaking won’t stop, there’s no hope
Close my eyes, take me before I
Realize, that there’s still a
Chance to change, to live, and never fade away.
I wake…
Don’t wait.
The dead will take you in
Like too much insulin

(переклад)

Залиште мене в спокої, хіба ви не бачите, що я тут помираю.
Я розірву тебе, широко розкрию.
Просто відпустіть мене, від мене більше немає користі
Мене так холодно
Ви всі мертві?
Мертві й ходять, трупи розмовляють.
Чи ваша кров червона і
побиття?
Все ще кричить «не дай їм взяти мене»
Я паралізований, мої руки лежать на боці.
Припиніть тестувати, я відпочиваю.
Ви постійно робите помилку.
Зараз просто мій час
Залиште мене в спокої, хіба ви не бачите, що я тут помираю.
Я розірву тебе, широко розкрию.
Просто відпустіть мене, від мене більше немає користі.
Мені так холодно
Струшування
Укол від шпильки, мій пульс усе ще падає, відпустіть мене
Я загублений, ця тряска не припиниться, немає надії
Закрийте мої очі, візьміть мене перед мною
Зрозумійте, що ще є
Шанс змінитися, жити і ніколи не зникати.
Я прокидаюся…
Не чекайте.
Мертві візьмуть вас до себе
Як і занадто багато інсуліну