Переклад тексту пісні Initial Deployment - On The Last Day

Initial Deployment (оригінал)

Wake up, the walls have softened up
(My foxhole’s filling up with mud)
Please come save me.
We dug this hole, we made it safe
(Yet now, you’re staring down at me)
I’ll keep reaching.
I won’t give up (Because to me it means that much)
(Still fighting, these battles, in our words)
(Still fighting, these battles, in our whispers)
We’re fighting wars.
in our words.
In our whispers.
So soft they can’t be heard.
This battle has been lost.
This war cannot be won
Discard, every word I said
(and I’ll still love you just the same)
Clear out my head.
This world is breaking all around
(still you refuse to make a sound) I’m not breathing.
Please lift me now
(Do something, call out «man down!»)
Pay for your treason.
your betrayal.
Live in exile for fighting wars like whispers.
Now how do you plead?

(переклад)

Прокинься, стіни пом'якшили
(Моя лисяча нора заповнюється брудом)
Будь ласка, прийди, врятуй мене.
Ми вирили цю яму, ми зробили не безпечною
(А тепер ти дивишся на мене зверху)
Буду йти далі.
Я не здамся (тому що для мене це так багато означає)
(Досі б’ються, ці битви, за нашими словами)
(Ці битви все ще ведуться пошепки)
Ми ведемо війни.
нашими словами.
Пошепки.
Такі м’які, що їх не почути.
Ця битва програна.
Цю війну неможливо виграти
Відкиньте кожне моє слово
(і я все одно буду любити тебе)
Розчисти мою голову.
Цей світ ламається навколо
(ти все одно відмовляєшся видавати звук) Я не дихаю.
Будь ласка, підніміть мене зараз
(Зробіть щось, покличте «людина вниз!»)
Платіть за свою зраду.
твоя зрада.
Живіть у вигнанні, щоб вести війни, як пошепки.
Як тепер ви просите?