| A Welcome Haunting (оригінал) | A Welcome Haunting (переклад) |
|---|---|
| Speak to me in memories. | Поговоріть зі мною у спогадах. |
| To comfort me. | Щоб мене втішити. |
| A welcomed haunting. | Привітний привід. |
| This is my | Це моє |
| Apology. | вибачення. |
| This fallacy. | Ця помилка. |
| A welcomed haunting silence ringing through | Навколо лунає привітна спокуслива тиша |
| The city. | Місто. |
| Sorrow floods the streets. | Смуток заливає вулиці. |
| It occurs to me. | Мені це трапляється. |
| I haven’t seen. | Я не бачив. |
| Where you’ve been sleeping. | Де ти спав. |
| Crushed so | Роздавлений так |
| Deep beneath reality. | Глибоко під реальністю. |
| Just over six feet. | Трохи більше шести футів. |
| What could I have done. | Що я міг зробити. |
| Is | Є |
| All I’ll think. | Все подумаю. |
| To drive you both home. | Щоб відвезти вас обох додому. |
| Not to gravestones. | Не до надгробків. |
| Take you | Візьми тебе |
| Somewhere safe. | Десь безпечно. |
| Sirens (I am) Blaring (Failing) Echo through the trees (rest in peace) | Сирени (я є) Лунають (збій) Ехо серед дерев (спочивай з миром) |
| Silence (Silent) Waiting (Funeral) (Procession) | Тиша (Тихо) Очікування (Похорон) (Процесія) |
| Two are missing heartbeats (Through the streets) | У двох не вистачає серцебиття (По вулицях) |
| Lift the coffin weight. | Підніміть вантаж труни. |
| I feel ashamed. | Мені соромно. |
| There’s something missing | Чогось не вистачає |
| The black hearse waits below. | Чорний катафалк чекає внизу. |
| Down by the road. | Внизу біля дороги. |
| To drive you both | Щоб керувати вами обома |
| Home To your graves your final resting place | Дім До воїх могил, місце останнього спочинку |
