Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jako kluci začli jsme hrát, виконавця - Olympic. Пісня з альбому Marathón, у жанрі ПопДата випуску: 15.06.2006
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський
Jako kluci začli jsme hrát(оригінал) |
| Jako kluci začli jsem hrát |
| Barvy rytmy kdo co měl rád |
| Rámus, tvdší trend, žádný sentiment |
| A problém se hravě zvlád |
| Jako kluci začli jsme hrát |
| Léta běžíjak račte znát |
| Každý ty i já, své sny v dětství má |
| A těch snů se nechce vzdát |
| Déšť ty písně odplaví |
| Déšť a struny zrezaví |
| Stůj tu s kytarou i dnes |
| Tak jak si vždycky stál |
| Dřív než struny zničí rez |
| Jen hrej a zpívej dál |
| Déšť ty písně odplaví |
| To naše tričko v lásce každý má |
| Snad, že se nežehlí a neždímá |
| V pračce se nsráží, jed klidně na to vem |
| A nápis Olympic ho zdobí jako diadém |
| A štíhlá tajle se v něm vyjímá |
| Tak mě poslouchej když zpívám |
| Zvláště o tom co mám rád |
| Tu o koních, tu o lukách |
| O jabloních když začnou zrát |
| O tom zazpívám, co se zdá i vám tolikrát |
| Tak mě poslouchej když zpívám |
| Chci tvé přátelství nic víc |
| Zní píseň má tak poslouchej |
| Jak tobě já, mi vyjdi vstříc |
| Abych pocit měl, žes mi rozuměl co chci říct |
| Jako kluci začli jsem hrát |
| Barvy rytmy kdo co měl rád |
| Rámus, tvdší trend, žádný sentiment |
| A problém se hravě zvlád |
| Jako kluci začli jsme hrát |
| Léta běžíjak račte znát |
| Každý ty i já, své sny v dětství má |
| A těch snů se nechce vzdát |
| (переклад) |
| Ми почали грати ще хлопчиками |
| Ритм кольорів кому що сподобалось |
| Шум, жорсткіший тренд, без настроїв |
| І з проблемою можна легко впоратися |
| Ми почали грати ще хлопчиками |
| Ти бігаєш роками |
| Кожен, ти і я, маємо свої дитячі мрії |
| І він не хоче відмовлятися від цих мрій |
| Дощ змиває ті пісні |
| Дощ і струни іржавіють |
| Стань сьогодні зі своєю гітарою |
| Як ти завжди стояв |
| Перш ніж струни знищить іржу |
| Просто грайте і продовжуйте співати |
| Дощ змиває ті пісні |
| У кожного є ця закохана футболка |
| Можливо, він не прасує і не віджимає |
| Згортається в пральній машині, сміливо приймайте отруту |
| А олімпійський напис прикрашає його, як діадему |
| І виділяється в ньому струнка таджле |
| Тож слухай мене, коли я співаю |
| Особливо про те, що мені подобається |
| Тут про коней, тут про луги |
| Про яблуні, коли вони починають дозрівати |
| Я заспіваю про це, що вам так багато разів здається |
| Тож слухай мене, коли я співаю |
| Я більше нічого не хочу твоєї дружби |
| Звук пісні так слухай |
| Як і я, приходь назустріч мені |
| Щоб я відчув, що ви розумієте, що я маю на увазі |
| Ми почали грати ще хлопчиками |
| Ритм кольорів кому що сподобалось |
| Шум, жорсткіший тренд, без настроїв |
| І з проблемою можна легко впоратися |
| Ми почали грати ще хлопчиками |
| Ти бігаєш роками |
| Кожен, ти і я, маємо свої дитячі мрії |
| І він не хоче відмовлятися від цих мрій |