Переклад тексту пісні Tůdle - nůdle - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Tůdle - nůdle - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tůdle - nůdle, виконавця - Olympic. Пісня з альбому Kanagom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.08.2008
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Tůdle - nůdle

(оригінал)
Tůdle-nůdle, tůdle
Spoutřebu máš větší než sám jumbo jet
Než to éro tryskový
Když krámy bereš ztečí, já tě táhnu zpět
Předválčným úslovím
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
Tůdle-nůdle, tůdle
Já neudělám kasu ani žádnou z pošt
Zbytečně mě přemlouváš
Piju bez úžasu místo piva mošt
Říkám při tom co už znáš
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
Ty máš plný skříně šatů, já dva páry džín
Že se třesu na vejplatu říkáš
Od útěku do návratu žít jak hvězda z kin
Mě to dráždí jak červená býka
To víš, víš
Tůdle-nůdle, tůdle
Bylas' holka zdravá málem rocková
Dneska ani omylem
Neslouží ti hlava, prý se nechovám
Prý jsem člověk bez cíle
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
Ty máš plný skříně šatů, já dva páry džín
Že se třesu na vejplatu říkáš
Od útěku do návratu žít jak hvězda z kin
Mě to dráždí jak červená býka
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle…
(переклад)
Tůdle-nůdle, tůdle
Ваше споживання більше, ніж великий літак
Ніж літак тієї епохи
Коли ви візьмете магазини, я потягну вас назад
Довоєнний вислів
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
Tůdle-nůdle, tůdle
Я не буду робити готівку чи будь-яке з поштових відділень
Ти вмовляєш мене без потреби
Я недарма п’ю замість пива сидр
Я говорю те, що ти вже знаєш
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
У вас повний гардероб одягу, у мене дві пари джинсів
Що я трясусь за гонорар ти кажеш
Від втечі до повернення до життя як кінозірки
Це дратує мене, як червоного бика
Ви це знаєте, знаєте
Tůdle-nůdle, tůdle
Ти була здоровою рок-дівчиною
Сьогодні не помилково
У вас не працює голова, я не поводжуся
Кажуть, що я людина без цілі
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
У вас повний гардероб одягу, у мене дві пари джинсів
Що я трясусь за гонорар ти кажеш
Від втечі до повернення до життя як кінозірки
Це дратує мене, як червоного бика
Тудле-нудле, тюдл-нудл, тюдл-нудле…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Olympic 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic 1991
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2011
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Miroslav Cerny, Olympic 1991
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 2000
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012

Тексти пісень виконавця: Olympic