Переклад тексту пісні Stárnout - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Stárnout - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stárnout, виконавця - Olympic. Пісня з альбому Bigbít, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.01.2009
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Stárnout

(оригінал)
Na srdci mám sto obručí
Z obavy jak se naučím
Stárnout, stárnout
A jestli vůbec na to mám
Zdá se to možná předčasné
Že stál bych o to
To snad né
Stárnout, stárnout
Jestli pak na to vůbec mám
Až budu mít volné místo v tramvajích
Svět najednou bude stát
Jak dál chci žít se mě možná zeptají
Já řeknu rád
Sám v sobě najít souznění
Učím se tomu umění
Stárnout, stárnout
A nemít dluhy z prodlení
Že budu mít srdce stejně hořlavé
S tou nadějí jedu dál
Stárnout a žít plout kam nejdál dopljavem
Jó to bych bral
Když spíš mi krásně v náručí
Přemýšlím jak se naučím
Stárnout, stárnout
A jestli na to vůbec mám
Stárnout, stárnou, stárnout
Sám
(переклад)
У мене на серці сто обручів
Через страх, як я навчуся
Старіння, старіння
І якщо я взагалі зможу це зробити
Це може здатися передчасним
Щоб я дбав
Я так не думаю
Старіння, старіння
Якщо він у мене взагалі є
Коли маю вільне місце в трамваях
Світ раптом зупиниться
Вони можуть запитати мене, як я хочу жити
Я буду радий сказати
Знайти гармонію в собі
Я вивчаю мистецтво
Старіння, старіння
І не мати боргів за несвоєчасну оплату
Що моє серце буде таким же горючим
Я рухаюся далі з цією надією
Старіти і жити, щоб плисти, скільки зможу
Так, я б узяв
Коли ти гарно спиш в моїх обіймах
Цікаво, як я буду вчитися
Старіння, старіння
А якщо доведеться
Старіння, старіння, старіння
На самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Olympic 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic 1991
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2011
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Miroslav Cerny, Olympic 1991
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 2000
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012

Тексти пісень виконавця: Olympic