Переклад тексту пісні Mínus a plus - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Mínus a plus - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mínus a plus, виконавця - Olympic. Пісня з альбому Kanagom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.08.2008
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Mínus a plus

(оригінал)
Jeden stůl a jedna židle civí, číšník zívá
Zkamněl a vidím, že se mi diví a že se dívá
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Hamlet jsem a v dlaních mám svou lebku, v ní mi teď třaská
Na ní mám tvůj výsměch, samolepku, v tahu je láska
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
(переклад)
Один стіл і один стілець дивляться, офіціант позіхає
Він завмер, і я бачу, що він вражений і що він дивиться
Я повинен йти, мене побили, я знову вагаюся, я марну час
Я Гамлет і тримаю в руках мій череп, він зараз тремтить в мені
На ньому твоє глузування, наклейка, в ньому любов
Я повинен йти, мене побили, я знову вагаюся, я марну час
Мінус і плюс, смак і смак
Це доля кожного, хто вагається
Я знаю, що ти шматок, тільки задуши мене
Нагорі вона пішла на трасу, перед кафе на вас чекала машина
Машина, машина, вантажівка…
Один стіл, а поруч стілець порожній, ще теплий
Офіціант позіхнув і зовсім не прикривав рота, не кажи мені не платити
Я повинен йти, мене побили, я знову вагаюся, я марну час
Мінус і плюс, смак і смак
Це доля кожного, хто вагається
Я знаю, що ти шматок, тільки задуши мене
Нагорі вона пішла на трасу, перед кафе на вас чекала машина
Машина, машина, вантажівка…
Один стіл, а поруч стілець порожній, ще теплий
Офіціант позіхнув і зовсім не прикривав рота, не кажи мені не платити
Я повинен йти, мене побили, я знову вагаюся, я марну час
Мінус і плюс, смак і смак
Це доля кожного, хто вагається
Я знаю, що ти шматок, тільки задуши мене
Вона підняла, пішла на трасу, машина на вас чекала перед кафе
Мінус і плюс, смак і смак
Це доля кожного, хто вагається
Я знаю, що ти шматок, тільки задуши мене
Вона підняла, пішла на трасу, машина на вас чекала перед кафе
Машина, машина, вантажівка…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Olympic 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic 1991
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2011
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Miroslav Cerny, Olympic 1991
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 2000
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012

Тексти пісень виконавця: Olympic