Переклад тексту пісні Letní vdovci - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Letní vdovci (оригінал)

Bez kompasu městem blouděj
Vdovci slaměný
Lovci štěstí létem sežehlí
Svoje šance neposouděj
Jdou jak zmámený
Střásaj zvyky přes rok zaběhlý
Věřej v letní lásku v zimě vysněnou
Žasnou bez závazků nad svou proměnou
Do světa jdou
Večer holkám ruce ždímaj
Svět se víc než príma zdá
No tak proč se neobjímat
Když je v hlavě tma
Ráno noc pak z kůže smývaj
S mírnou výčitkou
Cizinka jim bloudí kuchyní
Na nahou se krásně dívá
Kampak s námitkou
Letní vdovci bývaj nevinní
Žijou letní lásku v zimě vysněnou
Žasnou bez závazků nad svou proměnou
Ve světě jsou
Večer holkám ruce ždímaj
Svět se víc než príma zdá
No tak proč se neobjímat
Když je v hlavě tma
Žijou letní lásku v zimě vysněnou
Žasnou bez závazků nad svou proměnou
Ve světě jsou
Večer skončej v Junioru
Svět jim do všech póru vlít
Letní lásksce ruku ždímaj
Je to chíli prima tak žít
Letní lásce ruku ždímaj
Je to chvíli prima tak žít

Letní vdovci (переклад)

Без компаса блукайте містом
Вдови солома
Щасливі мисливці згорять на літо
Не оцінюйте свої шанси
Вони ходять такі ошелешені
Похитніть свої звички з роками
Вірте в літню любов, про яку мрієте взимку
Вони дивуються своїй трансформації без зобов’язань
Вони йдуть у світ
Увечері стискають руки
Світ здається більш ніж прямим
Так чому б не обійняти
Коли в моїй голові темно
Потім вранці вимийте шкіру
З легким докором сумління
По їх кухні блукає незнайомець
Вона виглядає красиво оголеною
Табір із запереченнями
Літні вдови, як правило, невинні
Вони живуть літнім коханням, про яке мріють взимку
Вони дивуються своїй трансформації без зобов’язань
Вони є у світі
Увечері стискають руки
Світ здається більш ніж прямим
Так чому б не обійняти
Коли в моїй голові темно
Вони живуть літнім коханням, про яке мріють взимку
Вони дивуються своїй трансформації без зобов’язань
Вони є у світі
Завершіть вечір у Junior
Світ розливає їх у всі пори
Літній віджимання руки
Дуже приємно так жити
Літній любов руку стиснути
Чудово жити так деякий час