Переклад тексту пісні Gefährliches Halbwissen - Olli Banjo

Gefährliches Halbwissen (оригінал)

Weißte was, die welt ist falschrum
Kreidebleich, hat Tripper, ist krank
Du siehst alles falsch ich bin nicht der beste
Und Hitler 'n Punk
Biggie ist nicht tot und 2Pac macht dauernd Alben
Und die die Power halten und das weiße Haus verwalten
Sind die die Mauer spalteten alte graue Gestalten
Sind die die die Fäden halten
Du musst dir den Dollar vor Augen halten
Das Auge des Falken in der Pyramide des 3. K’s
So sei es symbolisiert das Spiegelbild des Marlboro-dreiecks
Wir halten es wie veraltete Falschtrilogie
Wie Reagan der im Kalten Krieg Gorbatschows Alte bestieg
Scheiße nur dumme Nixraffs lieben den Stoff
Ich gieß mit der Kanne Wissen, schieb Pyramiden ins Loch
Verblödetes Halbwissen, du schreibst Lines und du freust dich
Leistungskurs Politik, auf dem Auto Abi 98
Du überschätzt deine Intelligenz und kotzt ohne Flow
Schreib 'n Leserbrief Richtung Bild, gib mir das Mic und dein Koks
Jene gescheiten Gescheiterten sie meinen sie rhymen
Verleib ich mir ein im Beisein ihres Heiligenscheins
Ich schreib was ich weiß und scheiß nicht weis`dann am mic
Es sei denn ich heiß scheiß Einstein oder Reich-Ranicki
Ich piss wie Regen auf Rhymes auf jeden am Mic
Der mit überheblichen Reden vom Leben abweicht
Der abgehoben von Oben auf zu viel Drogen
'N Philosoph verschlingt Strophen bringt
Die fälschlicherweise glauben zu wissen wie doof ich bin
Bleib ma easy auf’m Boden und cool
Ich betrete den Hörsaal, tacker dir den Hoden an' Stuhl
Im Trivialen liegt der Hund begraben
Ich texte mir doof einen
Du gehst auf Suche nach deinen Eiern, du denkst es ist Ostern
Verarsch mich nicht, tu nich so als ob du nach nem Ufo suchst
Ne Minute klugscheißt Däniken zitierst oder Newton duzt
Der Typ ist tot wie dein Text und ist Wissenschaftler
Du dagegen schreibst 16 Takte Kacke und bist n Kasper
Wie tot du bist und wie aus und leer bei dir der Ofen ist
Du hast’n Poster von Aristoteles auf deinem Lokussitz
Du hälst die gesamten Öeute heute für dumm
Ich schieß dein Hirn in die Steinzeit
Masse ist Kraft mal Beschleunigung

Gefährliches Halbwissen (переклад)

Знаєте що, світ помиляється
Блідий, як крейда, хворий на гонорею, хворий
Ви все неправильно бачите, я не найкращий
І Гітлер і панк
Біггі не помер, а 2Pac продовжує створювати альбоми
І хто тримає владу та керує Білим домом
Це старі сірі фігури, які розколюють стіну
Ті, що тримають струни
Треба пам’ятати про долар
Яструбине око в піраміді 3-го до
So be it символізує відображення трикутника Marlboro
Ми зберігаємо це як застарілу фальшиву трилогію
Як Рейган підсадив старого Горбачова під час холодної війни
До лайна, тільки дурні Ніксрафи люблять таке
Глечиком знання переливаю, Пірамідки в дірку пхаю
Дурне півзнання, пишеш рядки і щасливий
Поглиблений курс політики, на автомобіль Абі 98
Ви переоцінюєте свій інтелект і рвете без потоку
Напишіть листа до редакції в напрямку зображення, дайте мені мікрофон і свою колу
Ті розумні невдалі, вони мають на увазі, що вони римуються
Я насолоджуюся присутністю її ореолу
Я пишу те, що знаю, а потім лайно не знаю в мікрофон
Якщо мене не звуть довбаний Ейнштейн або Райх-Раніцький
Я пишу, як дощ, на віршики на всіх у мікрофон
Хто ухиляється від життя зарозумілими промовами
Зняли з вершини занадто багато наркотиків
'Н філософ пожирає строфи приносить
Хто помилково вважає, що знає, який я дурний
Будьте спокійні на землі та холодні
Заходжу в аудиторію, пришиваю твої яєчка до кафедри
Собака похована в тривіалі
Я пишу собі дурний
Підеш шукати свої яйця, думаєш, що Великдень
Не жартуй, не прикидайся, що шукаєш НЛО
Хвилинна розумна цитата Денікена чи Ньютона на основі імені
Хлопець мертвий, як і ваш текст, і є вченим
А ти, навпаки, пишеш 16 тактів лайна і є Каспером
Який ти мертвий і яка порожня твоя піч
У вас на кафедрі висить плакат Арістотеля
Ви думаєте, що сьогодні всі дурні
Я вистрілю твій мозок у кам'яний вік
Маса дорівнює силі, помноженій на прискорення