Переклад тексту пісні Crows - Olivia Olson

Crows (оригінал)

I took a wrong turn
Roaming down the path home
Hoping I could ask for directions
Mr. Crow (No)
Don’t you know a bad omen?
Kinda mad here
Chosen for you to laugh at
To teach me a lesson
Blessing in disguise
Starring me square in the eyes
As he took to the skies
Now I gotta go find my way home
Over the mountain, hear me shouting
Got a new outlook on life
Now I gotta go fly on my own
Shatter the pattern, it don’t matter
Where the road below may lie
I go as the crow flies
I’m running of course
Gun it like a wild horse
Force of natur, time warp
I’m afraid to be alive
Don’t you know I trid acting mighty
But the winds still try to fight me
Now, I’m crashing
To teach me a lesson

Crows (переклад)

Я взяв невірний поворот
Блукаю стежкою додому
Сподіваюся, я зможу запитати дорогу
Містер Кроу (Ні)
Хіба ви не знаєте поганої прикмети?
Якось божевільний тут
Вибрано для вас, щоб посміятися
Щоб навчити мене урок
Благословення в маскуванні
Дивлячись прямо в очі
Коли він піднявся в небо
Тепер я маю піти знайти дорогу додому
За горою, почуй, як я кричу
Отримав новий погляд на життя
Тепер я повинен летіти сам
Розбийте шаблон, це не має значення
Де може пролягати дорога внизу
Я йду по прямій
Я бігаю, звичайно
Стріляйте, як дикого коня
Сила природи, деформація часу
Я боюся залишитися живим
Хіба ти не знаєш, що я намагався діяти могутньо
Але вітри все ще намагаються боротися зі мною
Тепер я розбиваюся
Щоб навчити мене урок