Переклад тексту пісні All Behind Us Now - Olivia

All Behind Us Now - Olivia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Behind Us Now, виконавця - Olivia.
Дата випуску: 04.01.2009
Мова пісні: Англійська

All Behind Us Now

(оригінал)
Hey, I’m so sorry
that it didn’t work the way
that we’d always planned
Hey, I’m so sorry
that you went away
and somehow didn’t understand
We pretended for so many years, but now
its time to wash away my tears
CHORUS
Cause/And it’s all behind us now
cause we’ve learned to live somehow without
each other
And its easy to see, it ain’t never
gonna be the same again
And its all behind us now
cause we found a way to live without
each other
And in time we’ll have to see
If its ever gonna be that way again
ohh…
Hey, I’m so sorry
that I couldn’t find the words
that might have made you stay
and hey, it’s so funny
how we both can say the same thing in a
different way
We pretended for so many years,
but now its over baby
and so are my tears
repeat chorus
I was holdin' out for far too long
But now I finally found where I belong
repeat chorus to fade.
(переклад)
Гей, мені так шкода
що це не спрацювало
що ми завжди планували
Гей, мені так шкода
що ти пішов
і якось не зрозумів
Ми прикидалися стільки років, але зараз
настав час змити мої сльози
ПРИСПІВ
Причина/І все це вже позаду
тому що ми навчилися якось без них жити
один одного
І це легко побачити, це не ніколи
знову буде так само
І зараз все позаду
тому що ми знайшли способ жити без
один одного
І з часом ми повинні будемо побачити
Якщо таким буде колись
ой...
Гей, мені так шкода
що я не міг знайти слів
це могло змусити вас залишитися
і гей, це так смішно
як ми обидва можемо сказати одне й те саме в a
іншим способом
Ми вдавали стільки років,
але тепер все закінчилося, дитинко
і мої сльози теж
повторити приспів
Я чекав занадто довго
Але тепер я нарешті знайшов своє місце
повторіть приспів, щоб загасити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Candy Shop ft. Olivia 2017
Best Friend ft. Olivia 2017
So Amazing ft. Olivia 2003
Wild 2Nite ft. Olivia 2007
Wild 2 Nite Remix ft. Olivia 2006
We Don't Give A Fuck ft. 50 Cent, Lloyd Banks, Olivia 2004
Adrenaline ft. Olivia 2019
Lovers & Friends ft. Lil Jon 2018
Imagine ft. Pompi 2018
Twist It ft. Lloyd Banks 2018
Private Party 2003
All 2003
Seems To Be ft. Olivia 2002
Beat The Kitty Up 2019
No Controles ft. Sophia Larraz, Ole Ole 2016
Sometimes a Love Goes Wrong 2018
Twisted ft. Lloyd Banks 2019
Close to You ft. Olivia 2012
Walk Away 2016
Animal Attraction 2016

Тексти пісень виконавця: Olivia