Переклад тексту пісні America - Olga Bell, Kahn

America (оригінал)

I dreamed that I fell apart
And found some room
The space lit up with a call to move
It was in a pause I’d erased
A backspace that I’d filled
Not realizing that it was all real
It that what you fear?
That you’re not forever?
That all your allies are gunning for a fight?
You seem at ease running on empty
But I’m at a loss
And I’m in your car
America
Our summer fair ground will freeze up
Its hot dirt gone
Our footprints wiped like we’d never walked in the sun
October, nothing to show but
You’re posturing again
Afraid you fucked up the only rodeo you get
It that what you fear?
That you’re not forever?
That all your allies are gunning for a fight?
You seem at ease running on empty
But I’m at a loss
And I’m in your car
America
It that what you fear?
That you’re not forever?
You’re not for real?
You seem at ease running on empty
Running on empty
Running on empty
Running

(переклад)

Мені снилося, що я розпався
І знайшов якусь кімнату
Простір осяявся закликом переміститися
Це було в паузі, яку я стерла
Заповнений простор
Не усвідомлюючи, що це все реально
Ви цього боїтеся?
що ти не назавжди?
Що всі ваші союзники налаштовані на бійку?
Здається, вам легко бігати на порожньому місці
Але я розгубився
І я у твоїй машині
Америка
Наш літній ярмарок замерзне
Його гарячий бруд зник
Наші сліди стерлися, наче ми ніколи не ходили на сонце
Жовтень, нічого показати
Ви знову позуєте
Боюся, що ви зіпсували єдине родео, яке ви отримуєте
Ви цього боїтеся?
що ти не назавжди?
Що всі ваші союзники налаштовані на бійку?
Здається, вам легко бігати на порожньому місці
Але я розгубився
І я у твоїй машині
Америка
Ви цього боїтеся?
що ти не назавжди?
Ви не по-справжньому?
Здається, вам легко бігати на порожньому місці
Працює на порожньому місці
Працює на порожньому місці
Біг