Переклад тексту пісні Ritual - Olga Bell, Sara Lucas

Ritual (оригінал)

Bring it Bring it Bring it back
I’ve got another ritual since we’ve gone mad
Keep up
Keep up the time-wasting
Keep up the time wasting
I’ve got another ritual since we’ve gone mad
Ooo, I was the one that you asked for
But you play those games
Running round in my face
Tryna to keep up the time
Wasting my
Brand new paradise
Cause you know I’m alive
(Why? Why? Why? Don’t gimme that vibe)
You know I’m alive
(Why? Why? Don’t gimme that)
Stop when you see me, look me in the eye!
Stop when you see me
Stop, stop when you see me see me
Stop when you see me, look me in the eye!
Bring it back
I’ve got another ritual since we’ve gone mad
Bring it back
I’ve got another ritual since we’ve gone mad
Ooo, I was the one that you asked for
But you play those games
I’ve got another ritual since we’ve gone mad, so mad
Bring it back
When the day is over, got a brand new night
See it shining golden
Bring it, leave it, all of your heartbreak on the floor
Don’t have to hide your face
Bring it, leave it, all of your heartbreak baby
When the day is over, got a brand new night
Got a brand new paradise
(Stop when you see me, look me in the eye!)

Ritual (переклад)

Принесіть Принесіть Введіть поверніть
У мене є ще один ритуал, оскільки ми зійшли з розуму
Не відставай
Продовжуйте витрачати час
Продовжуйте витрачати час
У мене є ще один ритуал, оскільки ми зійшли з розуму
Ооо, я був тим, кого ви просили
Але ти граєш у ці ігри
Бігаю перед моїм обличчям
Намагайтеся встигати часу
Даремно витрачаю
Новий рай
Бо ти знаєш, що я живий
(Чому? Чому? Чому? Не давайте мені таку атмосферу)
Ти знаєш, що я живий
(Чому? Чому? Не давайте мені цього)
Зупинись, коли побачиш мене, подивись мені в очі!
Зупинись, коли побачиш мене
Зупинись, зупинись, коли побачиш мене, побачиш мене
Зупинись, коли побачиш мене, подивись мені в очі!
Поверни це
У мене є ще один ритуал, оскільки ми зійшли з розуму
Поверни це
У мене є ще один ритуал, оскільки ми зійшли з розуму
Ооо, я був тим, кого ви просили
Але ти граєш у ці ігри
З тих пір, як ми збожеволіли, у мене є ще один ритуал
Поверни це
Коли день закінчився, у вас нова ніч
Побачте, як воно сяє золотим
Принеси, залиш, усе твоє серце на підлозі
Не потрібно приховувати своє обличчя
Принесіть, залиште, всю свою розбиту серцем дитину
Коли день закінчився, у вас нова ніч
У вас новий рай
(Зупиніться, коли побачите мене, подивіться мені в очі!)