| On My Own (оригінал) | On My Own (переклад) |
|---|---|
| I don’t need you to tell me… | Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали… |
| I don’t need you to tell me… | Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали… |
| I don’t need you to tell me… | Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали… |
| I don’t need you to tell me… | Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали… |
| I don’t need you to tell me what I can do | Мені не потрібно говорити мені, що я можу зробити |
| Where I can go | Куди я можу піти |
| And I don’t you to tell me what I can know | І я не прошу говорити мені те, що я можу знати |
| What I can not know | Чого я не можу знати |
| I don’t you to tell me who I can see | Я не хочу говорити мені кого я бачу |
| Who I can not see | Кого я не бачу |
| I don’t you to tell me who I can be with | Я не хочу говорити мені з ким я можу бути |
| Who I can be not | Ким я можу не бути |
| I don’t need you to tell me who I can be with tonight | Мені не потрібно говорити мені, з ким я можу бути сьогодні ввечері |
| And if it feels right | І якщо це здається правильним |
| That is only my… That is only my… That is only my my right | Це тільки моє… це тільки моє… це лише моє моє право |
| I don’t need you to tell me what I can do | Мені не потрібно говорити мені, що я можу зробити |
| Where I can go | Куди я можу піти |
| And I don’t you to tell me what I can know | І я не прошу говорити мені те, що я можу знати |
| What can not know | Чого не можна знати |
| I don’t you to tell me who I can see | Я не хочу говорити мені кого я бачу |
| Who I can not see | Кого я не бачу |
| I don’t need you to tell me who I can be with | Мені не потрібно говорити мені, з ким я можу бути |
| Who I can be not | Ким я можу не бути |
| I don’t need you to tell me who I can be with tonight | Мені не потрібно говорити мені, з ким я можу бути сьогодні ввечері |
| And if it feels right | І якщо це здається правильним |
| That is only my… That it only my… That is only my right | Це тільки моє… це тільки моє… це лише моє право |
| Next time don’t try to control me | Наступного разу не намагайтеся мною керувати |
| Think again couse' you don’t own me | Подумай ще раз, бо ти мною не володієш |
| I’m on my own now | Я зараз сам |
| I’m on my own now | Я зараз сам |
| Next time don’t try to control me | Наступного разу не намагайтеся мною керувати |
| Think again couse' you don’t own me | Подумай ще раз, бо ти мною не володієш |
| I’m on my own now | Я зараз сам |
| I’m on my own now | Я зараз сам |
| (That is only my…) | (Це тільки моє…) |
Переклад тексту пісні On My Own - Offer Nissim, Maya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Own , виконавця -Offer Nissim
Пісня з альбому: Second Time
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:11.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Star 69
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
Perfect Love ft. Maya | 2018 |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
Million Stars ft. Elisete, Epiphony | 2014 |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2013 |