Переклад тексту пісні Heart Breaking - Offer Nissim, Maya

Heart Breaking (оригінал)

Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart…
You promised that you won’t leave me But I need you
But you just kept on running away
You promised that you’ll be there
If I’m with you
But you were not there anyway
So I try, and I try to make it in my plans
And I know where you had to go It’s the same with my name
You’re breaking my heart…
Why did you leave?
Why don’t you need me?
Why don’t you making all the promises you gave me You’re breaking my heart…
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you leave?
Why don’t you need me?
Why don’t you making all the promises you gave me You’re breaking my heart…
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
You’re breaking my heart
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day
Why did you take it all away?
Why did you have nothing to say?
If you don’t go stay I won’t go through another day

(переклад)

Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Ти розбиваєш мені серце…
Ти обіцяв, що не покинеш мене, але ти мені потрібен
Але ти продовжував втікати
Ви пообіцяли, що будете там
Якщо я з тобою
Але вас там все одно не було
Тож я намагаюся і намагаюся вкласти це у свої плани
І я знаю, куди тобі довелося поїхати Те ж саме з моїм ім’ям
Ти розбиваєш мені серце…
Чому ти пішов?
Чому я тобі не потрібен?
Чому б ти не давав мені всіх обіцянок, ти розбиваєш моє серце…
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Ти розбиваєш мені серце
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Чому ти пішов?
Чому я тобі не потрібен?
Чому б ти не давав мені всіх обіцянок, ти розбиваєш моє серце…
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Ти розбиваєш мені серце
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Ти розбиваєш мені серце
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день
Чому ти все це забрав?
Чому вам не було що сказати?
Якщо ви не залишитеся, я не переживу ще один день