Переклад тексту пісні Marie - Off Bloom

Marie (оригінал)

Now all of this is to stop, I think we all got enough
Can’t believe I’m in the chaos of this anymore
It leaves me all naked and down on the floor, yeah
No, not anymore
It’s crawling under my skin and you’re not feeling a thing
Blows my mind that you’d act like this after all that we’ve been through
Yeah, all that we’ve been through
No, not anymore
You are lower than I ever thought you could be
Never saw this coming, so glad I’m free
Hey baby, you’re on your own
And you see me still hustling
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, what you have, money?
Hustling your name
And you see me still hustling
But now some time has gone by and I went on with my life
Walk the streets of the city with my man in my head
And now I have one thing on my mind, hmm
It’s time to let go
I’m falling into his arms so we can finally see
All the men on this journey, wasn’t all it comes to be
You should just let it be
And you see me still hustling
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, what you have, money?
Hustling your name
And you see me still hustling
Let me down, down
I’m not letting you down
Never seeing me around
Bang, bang, bang, I know what I said
That I really did care for you
But you shut me down
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, what you have, money?
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name
What you have, money?
What you have, money?
Hustling your name

(переклад)

Тепер усе це припинено, я вважаю, що нам все достатньо
Я більше не можу повірити, що я в цям хаосі
Це залишає мене голим і лежачим на підлозі, так
Ні, більше ні
Він залізає мені під шкіру, а ти нічого не відчуваєш
Мене дивує, що ти так поводишся після всього, що ми пережили
Так, все, що ми пережили
Ні, більше ні
Ти нижчий, ніж я коли-небудь думав, що ти можеш бути
Ніколи не бачив, що це відбудеться, тому радий, що я вільний
Привіт, дитино, ти сама
І ви бачите, що я все ще метушусь
Шукати твоє ім'я, ткнути твоє ім'я
Метатися зі своєю грою
Я казав: о, ти смішний
Шукати твоє ім'я, ткнути твоє ім'я
Метатися зі своєю грою
Я сказав, що у вас є гроші?
Твоє ім'я
І ви бачите, що я все ще метушусь
Але зараз пройшов деякий час і я продовжив своє життя
Гуляю вулицями міста з моїм чоловіком у голові
А тепер у мене на думці одна річ, хм
Настав час відпустити
Я падаю в його обійми, щоб ми нарешті могли побачити
Усі чоловіки в цій подорожі – це ще не все, що їм сталося
Ви повинні просто залишити це
І ви бачите, що я все ще метушусь
Шукати твоє ім'я, ткнути твоє ім'я
Метатися зі своєю грою
Я казав: о, ти смішний
Шукати твоє ім'я, ткнути твоє ім'я
Метатися зі своєю грою
Я сказав, що у вас є гроші?
Твоє ім'я
І ви бачите, що я все ще метушусь
Розпустіть мене
я тебе не підведу
Ніколи не бачив мене поруч
Бах, бах, бах, я знаю, що сказав
Що я дійсно піклувався про вас
Але ви мене закрили
Шукати твоє ім'я, ткнути твоє ім'я
Метатися зі своєю грою
Я казав: о, ти смішний
Шукати твоє ім'я, ткнути твоє ім'я
Метатися зі своєю грою
Я сказав, що у вас є гроші?
Шукати твоє ім'я, ткнути твоє ім'я
Метатися зі своєю грою
Я казав: о, ти смішний
Твоє ім'я
Що маєш, гроші?
Що маєш, гроші?
Твоє ім'я