Переклад тексту пісні Waiting For The Snow - Of Monsters and Men

Waiting For The Snow (оригінал)

I'm waiting for the snow
I'm waiting for vision
So I can feel brighter
I can feel lighter
I used to make mountains
But then they grew bigger than me
I thought that I'd climb my way up high
But what if I tumble?
Have I said too much?
Did I love too hard?
This steel can't carry me now that things are rough
I used to make mountains
But then they grew bigger than me
And I used to hunger
So what can you offer me?
(What can you offer me?)
What can you offer me?
When you are all symphony
What can you offer me?
Have I said too much?
Did I love too hard?
This steel can't carry me now that things are rough
Have I said too much?
Did I love too hard?
This steel can't carry me now that things are rough
(So what can you offer me?)
Now, what can you offer me?
(What can you offer?)
Now, what can you offer me?
(Wherever you are)
This steel can't carry me
(Wherever you are)
And you can't carry me, carry me

(переклад)

Я чекаю снігу
Я чекаю бачення
Тому я можу відчувати себе яскравіше
Я відчуваю себе легше
Раніше я робив гори
Але потім вони виросли більше за мене
Я думав, що піднімуся високо
Але що, якщо я впаду?
Я сказав занадто багато?
Я занадто сильно любив?
Ця сталь не може винести мене зараз, коли все грубо
Раніше я робив гори
Але потім вони виросли більше за мене
А я колись голодував
То що ти можеш мені запропонувати?
(Що ви можете мені запропонувати?)
Що ти можеш мені запропонувати?
Коли ти весь симфонія
Що ти можеш мені запропонувати?
Я сказав занадто багато?
Я занадто сильно любив?
Ця сталь не може винести мене зараз, коли все грубо
Я сказав занадто багато?
Я занадто сильно любив?
Ця сталь не може винести мене зараз, коли все грубо
(То що ви можете мені запропонувати?)
Тепер, що ти можеш мені запропонувати?
(Що ви можете запропонувати?)
Тепер, що ти можеш мені запропонувати?
(Де б ти не був)
Ця сталь не може нести мене
(Де б ти не був)
І ти не можеш нести мене, неси мене