Переклад тексту пісні Vulture, Vulture - Of Monsters and Men

Vulture, Vulture (оригінал)

He lives in the darkness, he’s calling my name
He’s keeping me up, keeping me up
I’m wide awake
He feeds on my ego, he swallows my pain
So figure it out, figure it out
Stay awake
This is all I know
And I can feel it grow
I’m restless, oh I’m restless
It’s hard for me to breathe
When all I do is feel so heartless
Am I heartless
Can I keep it up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island
I had a vision of pillars of sand
It’s keeping me up, keeping me up
And I bend
Break me in two so we can both dance
We’ll figure it out, figure it out
Hand in hand
This is all I know
And I can feel it grow
I’m restless, oh I’m restless
It’s hard for me to breathe
When all I do is feel so heartless
Am I heartless
Can I keep it up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island
Still got that feeling
Lately I feel like a desert island
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island

(переклад)

Він живе у темряві, він кличе моє ім’я
Він тримає мене, тримає мене
Я прокинувся
Він живиться моїм его, він ковтає мій біль
Тож розберіться, розберіться
Не спи
Це все, що я знаю
І я відчуваю, як зростає
Я неспокійна, о, я неспокійна
Мені важко дихати
Коли все, що я роблю — це відчуваю себе таким бездушним
Я безсердечний
Чи можу я так продовжувати
Все ще залишилося таке відчуття
Я не знаю про ці важкі руки
Ну, можливо, вони зможуть підтягнути мене
Все ще залишилося таке відчуття
Я не знаю про ці важкі руки
Бо останнім часом я відчуваю себе пустельним островом
Я бачив піщані стовпи
Це тримає мене, тримає мене в ногах
І я згинаюся
Розбийте мене надвоє, щоб ми могли танцювати
Ми розберемося, розберемося
Рука в руці
Це все, що я знаю
І я відчуваю, як зростає
Я неспокійна, о, я неспокійна
Мені важко дихати
Коли все, що я роблю — це відчуваю себе таким бездушним
Я безсердечний
Чи можу я так продовжувати
Все ще залишилося таке відчуття
Я не знаю про ці важкі руки
Ну, можливо, вони зможуть підтягнути мене
Все ще залишилося таке відчуття
Я не знаю про ці важкі руки
Бо останнім часом я відчуваю себе пустельним островом
Все ще залишилося таке відчуття
Останнім часом я відчуваю себе пустельним островом
Все ще залишилося таке відчуття
Я не знаю про ці важкі руки
Ну, можливо, вони зможуть підтягнути мене
Все ще залишилося таке відчуття
Я не знаю про ці важкі руки
Бо останнім часом я відчуваю себе пустельним островом