Переклад тексту пісні Sloom - Of Monsters and Men

Sloom (оригінал)

The sea said goodbye to the shore so the sun wouldn’t notice
The seaweed wrapped it’s arms around you
The carpet on my cheek feels like a forest
And I run through the tall trees with your hand chasing me
The books that I keep by my bag are full of your stories
That I drew up from a little dream of mine, a little nightmare of yours
To beat us to take this plunge to forgive and forget
And be a better man, to be a better man, to be a better man
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
The cat’s silhouette as big as a monster in this concrete jungle,
The streetlights hang in their hats
So make all your last demands for I will forsake you
And I’ll meet your eyes for the very first time, for the very last
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
So love me mother, and love me father, and love my sister as well
So love me mother, and love me father, and love my brother as well
I met a man today and he smiled back at me
Now there are thoughts like these that keep me on my feet, that keep me on
My feet.

Sloom (переклад)

Море попрощалося з берегом, щоб сонце не помітило
Морські водорості обвили вас своїми руками
Килим на моїй щоці схожий на ліс
І я бігаю крізь високі дерева, а твоя рука переслідує мене
Книги, які я тримаю в сумці, сповнені твоїх історій
що я намалював з маленького мого сну, твоєго маленького кошмару
Щоб перемогти нас, щоб зробити цей крок, щоб пробачити і забути
І бути кращею людиною, бути кращею людиною, бути кращею людиною
Тож люби мене, мамо, люби мене батько, люби й мою сестру
Силует кота, великий, як монстр у цих бетонних джунглях,
Вуличні ліхтарі висять у їхніх капелюхах
Тож висуйте всі свої останні вимоги, бо я вас покину
І я зустріну твої очі в перший раз, востаннє
Тож люби мене, мамо, люби мене батько, люби й мою сестру
Тож люби мене, мати, люби мене батько, люби й мого брата
Тож люби мене, мамо, люби мене батько, люби й мою сестру
Тож люби мене, мати, люби мене батько, люби й мого брата
Сьогодні я зустрів чоловіка, і він посміхнувся мені у відповідь
Тепер є такі думки, які тримають мене на ногах, які тримають мене
Мої ноги.