Переклад тексту пісні Ahay - Of Monsters and Men

Ahay (оригінал)

I know that I’m wrong
And now we’re both sitting in silence
But if it’s alright
I’ll wrap myself around your cold shoulder
You think you know me
Oh, do you really
Something you do, something you say
We don’t talk about it
You think you know me
Oh, do you really
There’s something about you
There’s something about you
(We don’t talk about it)
A bull without horns
I said nothing, so how come I’m blushing
And though you are warm
The cold lingers on the tip of your fingers
You think you know me
Oh, do you really
Something you do, something you say
We don’t talk about it
You think you know me
Oh, do you really
There’s something about you
There’s something about you
You couldn’t change this mountain
You’ve got me chasing the sound but I just hear fractions
You couldn’t change this mountain
You’ve got me facing the sun but I just need direction
You think you know me
Oh, do you really
Something you do, something you say
We don’t talk about it
You think you know me
Oh, do you really
There’s something about you
There’s something about you
(We don’t talk about it)

Ahay (переклад)

Я знаю, що я неправий
А тепер ми обоє сидимо мовчки
Але якщо все гаразд
Я обгорнуся навколо твого холодного плеча
Ти думаєш, що знаєш мене
О, правда
Щось ти робиш, щось кажеш
Ми не говоримо про це
Ти думаєш, що знаєш мене
О, правда
Є щось про вас
Є щось про вас
(Ми не говоримо про це)
Бик без рогів
Я нічого не сказав, тож чому я червонію
І хоч тобі тепло
Холод залишається на кінчиках ваших пальців
Ти думаєш, що знаєш мене
О, правда
Щось ти робиш, щось кажеш
Ми не говоримо про це
Ти думаєш, що знаєш мене
О, правда
Є щось про вас
Є щось про вас
Ви не могли змінити цю гору
Ви змушуєте мене гнатися за звуком, але я чую лише дроби
Ви не могли змінити цю гору
У вас я дивлюся на сонце, але мені просто потрібен напрямок
Ти думаєш, що знаєш мене
О, правда
Щось ти робиш, щось кажеш
Ми не говоримо про це
Ти думаєш, що знаєш мене
О, правда
Є щось про вас
Є щось про вас
(Ми не говоримо про це)