Переклад тексту пісні Trance Dance - Odie

Trance Dance (оригінал)

Oh Oh O-o-oh
Oh Oh O-o-oh
Just wanted to say, I hope that you’ll know
You’re closer tonight, than ever now
Every day and night I pray for life I need it
Hope is out of sight no resupply this season
I try so hard to see it, but I can’t believe it
Fate’s been callin' me here — all this time
Yeah, I’m searching, but i don’t find
Oh, and I can’t say, that i know why
I try so hard to see it, but I can’t believe it
Fate’s been callin' me here — all this time
Sixth sense, oh why, do I make flaws in my own shine
I can’t wait, my whole life, just to get lost in the lone mind
The day might fall if I don’t try hard
Everyone talk 'Is he gon' rise up?'
I can’t lay thoughts, keep em all tied up
I need your all, but I know —
I too damn high to see her, barely recognize the features
Every damn day that I try to meet’ya, someway I denied the beacon
For all my days I’ve tried to flee her, don’t leave me dry, i need ya
Do it your ways and I’d like to see her, don’t play, don’t fight the fever —
some are like
It’s okay, it’s alright, you won’t be waiting for long — all alone
Everybody wants the life, but no one’s ready like you
It’s okay, it’s alright, the whole world’s feeling unknown — all alone
Everybody hopes you’re alright, and Oh, i see it in you
Every day and night I pray for life I need it
Hope is out of sight no resupply this season
I try so hard to see it, but I can’t believe it
Fate’s been callin' me here — all this time
Yeah, I’m searching, but i don’t find
Oh, and I can’t say, that i know why
I try so hard to see it, but I can’t believe it
Fate’s been callin' me here — all this time
Oh Oh O-o-oh
Oh Oh O-o-oh
Just wanted to say, I hope that you’ll know
You’re closer tonight, than ever now

Trance Dance (переклад)

О О О-о-о
О О О-о-о
Просто хотів сказати, я сподіваюся, що ви знаєте
Сьогодні ввечері ти ближче, ніж будь-коли
Кожен день і ніч я молюсь за життя, яке мені потрібне
У цьому сезоні надії не видано
Я намагаюся побачити це, але не можу в це повірити
Доля кликала мене сюди — весь цей час
Так, я шукаю, але не знаходжу
О, і я не можу сказати, що знаю чому
Я намагаюся побачити це, але не можу в це повірити
Доля кликала мене сюди — весь цей час
Шосте почуття, чи я роблю вади у власному сяйві
Я не можу чекати, усе своє життя, щоб загубитися в самотній свідомості
День може впасти, якщо я не стараюся
Усі говорять: "Він підніметься?"
Я не можу складати думки, тримайте їх усіх зв’язаними
Мені потрібне все, але я знаю —
Я занадто високо, щоб бачити її, ледве впізнаю риси
Кожен проклятий день, коли я намагаюся познайомитися з тобою, чомусь я відмовлявся від маяка
Усі мої дні я намагався втекти від неї, не залишай мене сухим, ти мені потрібен
Робіть по-своєму, і я хотів би побачити її, не грайте, не боріться з гарячкою —
деякі схожі
Гаразд, все добре, ви не будете довго чекати — зовсім самі
Усі хочуть життя, але ніхто не готовий, як ви
Усе гаразд, усе гаразд, весь світ почувається невідомим — зовсім самотнім
Усі сподіваються, що з тобою все гаразд, і я бачу це в тобі
Кожен день і ніч я молюсь за життя, яке мені потрібне
У цьому сезоні надії не видано
Я намагаюся побачити це, але не можу в це повірити
Доля кликала мене сюди — весь цей час
Так, я шукаю, але не знаходжу
О, і я не можу сказати, що знаю чому
Я намагаюся побачити це, але не можу в це повірити
Доля кликала мене сюди — весь цей час
О О О-о-о
О О О-о-о
Просто хотів сказати, я сподіваюся, що ви знаєте
Сьогодні ввечері ти ближче, ніж будь-коли