Переклад тексту пісні Phenomenon - Odie

Phenomenon - Odie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phenomenon, виконавця - Odie. Пісня з альбому Analogue, у жанрі Соул
Дата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: EMPIRE, unite
Мова пісні: Англійська

Phenomenon

(оригінал)
I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along
I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along
I can’t erase my life
Everything won’t go right
But still I learn
Even though I’m here on Earth
Heaven is the place I’m worth
I’ll make it work, yeah
I wanna change, my lover
Even in the days I suffer
I can’t get worse
Cruising through the pain I surf
And oh I’m gonna break my curse
Cause every damn day gets a little bit better
And all of this weight couldn’t hold me down ever
So follow my name when I’m holding my family right
And I keep it on me cause I know that
It’s all good, it’s okay
Everything is going my way
And when it’s over
I’m gonna rule my fate
And make it to a brand new day
And then she’ll say
If it’s okay
If it’s alright
I’ll be there
Through the night
If it’s okay
If it’s alright
I’ll be there
Through the night
I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along
I can feel it, coming on
I think I wanna change the whole world
Can you see the phenomenon
Been living on a prayer, all along
(переклад)
Я відчуваю це
Мені здається, що я хочу змінити весь світ
Ви можете побачити це явище
Весь час жив на молитві
Я відчуваю це
Мені здається, що я хочу змінити весь світ
Ви можете побачити це явище
Весь час жив на молитві
Я не можу стерти своє життя
Все піде не так
Але все ж я вчуся
Хоча я тут, на Землі
Небо — це місце, якого я вартий
Я зроблю це працювати, так
Я хочу змінитися, мій коханий
Навіть у дні, коли я страждаю
Я не можу стати гіршим
Проходячи крізь біль, я серфінгу
І о, я зрушу своє прокляття
Бо кожен проклятий день стає трошки кращим
І вся ця вага не могла мене втримати
Тож напишіть моє ім’я, коли я тримаю мою сім’ю правильно
І я тримаю це при  собі, бо знаю це
Все добре, це нормально
Все йде моїм шляхом
І коли це закінчиться
Я буду керувати своєю долею
І влаштуйте новий день
А потім вона скаже
Якщо все гаразд
Якщо все гаразд
Я буду там
Через ніч
Якщо все гаразд
Якщо все гаразд
Я буду там
Через ніч
Я відчуваю це
Мені здається, що я хочу змінити весь світ
Ви можете побачити це явище
Весь час жив на молитві
Я відчуваю це
Мені здається, що я хочу змінити весь світ
Ви можете побачити це явище
Весь час жив на молитві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Lies 2018
Trance Dance 2017
Miss Summer 2020
North Face 2018
Night Terrific! ft. Yaqob 2018
Slowly 2020
Lucy ft. Odie 2018
No Signs 2018
Bliss City 2018
Faith 2018
Midnight 2018
In My Head 2018
Story 2018
Noise 2018
Crescendo 2017

Тексти пісень виконавця: Odie