Переклад тексту пісні Respeito pela mais bela - O Rappa

Respeito pela mais bela - O Rappa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Respeito pela mais bela, виконавця - O Rappa. Пісня з альбому 7 Vezes, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.07.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Respeito pela mais bela

(оригінал)
Perguntar porquê?
Eu não vou fazer
Perdemos você, mas nós temos que aceitar
Triste sem saber como me conter
Não posso te ver mas ainda resta recordar
Foi, foi, eu digo que foi
Foi com um tempo, e nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
Perguntar porquê?
Eu não vou fazer
Perdemos você, mas nós temos que aceitar
Triste sem saber como me conter
Não posso te ver mas ainda resta recordar
Perguntar, porque, triste sem saber
Conter, ainda resta recordar
Eu digo foi, eu digo que foi, foi
E nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
Foi, foi, eu digo que foi
Foi com um tempo, e nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
Não nos despedimos quando foi embora
Saiba que foi linda, linda a sua história
Ficou no coração e não na memória
Traga a esperança, traga ela de volta
Traga ela de volta, traga ela de volta, de volta
(переклад)
Запитайте чому?
не буду робити
Ми втратили тебе, але ми повинні прийняти
Сумно, що не знаю, як стримувати себе
Я не бачу тебе, але я все ще пам'ятаю
Було, було, я кажу, що було
Минув деякий час, і він покинув нас
І величезна туга тут всередині
Тут, всередині скрині, скриня була
І тому ваш народ плаче
Плакати, не знаючи, чи було це, чи пора
Час, незалежно від того, де ви зараз перебуваєте
Тепер принесіть надію, поверніть її
І тому ваш народ плаче
Плакати, не знаючи, чи було це, чи пора
Час, незалежно від того, де ви зараз перебуваєте
Тепер принесіть надію, поверніть її
Запитайте чому?
не буду робити
Ми втратили тебе, але ми повинні прийняти
Сумно, що не знаю, як стримувати себе
Я не бачу тебе, але я все ще пам'ятаю
Запитай чому, сумно не знаючи
Містити, ще залишається пам'ятати
Я кажу, що було, я кажу, що було, було
І покинув нас
І величезна туга тут всередині
Тут, всередині скрині, скриня була
Було, було, я кажу, що було
Минув деякий час, і він покинув нас
І величезна туга тут всередині
Тут, всередині скрині, скриня була
І тому ваш народ плаче
Плакати, не знаючи, чи було це, чи пора
Час, незалежно від того, де ви зараз перебуваєте
Тепер принесіть надію, поверніть її
Ми не попрощалися, коли ти пішов
Знай, що твоя історія була гарна, красива
Це залишилося в моєму серці, а не в моїй пам'яті
Поверніть надію, поверніть її
Поверніть її, поверніть, поверніть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lado B lado A 2012
Anjos (Pra quem tem fé) [Versão completa] 2013
Fogo cruzado 1994
Candidato caô caô 1994
Brixton, Bronx ou Baixada 1994
Catequeses do medo 1994
Pescador de ilusões 2012
Não vão me matar 1994
R.A.M. 1994
Vários holofotes 2008
Anjos (Pra quem tem fé) 2013
Sujo 1994
Cruz de tecido 2013
Monstro invisível 2008
Hóstia 2012
Bitterusso champagne 2003
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro 1994
Coincidências e paixões 1994
Rodo cotidiano 2012
Mitologia gerimum 1994

Тексти пісень виконавця: O Rappa