| Perguntar porquê? | Запитайте чому? |
| Eu não vou fazer
| не буду робити
|
| Perdemos você, mas nós temos que aceitar
| Ми втратили тебе, але ми повинні прийняти
|
| Triste sem saber como me conter
| Сумно, що не знаю, як стримувати себе
|
| Não posso te ver mas ainda resta recordar
| Я не бачу тебе, але я все ще пам'ятаю
|
| Foi, foi, eu digo que foi
| Було, було, я кажу, що було
|
| Foi com um tempo, e nos abandonou
| Минув деякий час, і він покинув нас
|
| E uma enorme saudade aqui dentro
| І величезна туга тут всередині
|
| Aqui dentro do peito, do peito ficou
| Тут, всередині скрині, скриня була
|
| E é por isso que seu povo chora
| І тому ваш народ плаче
|
| Chora, sem saber se era, se era hora
| Плакати, не знаючи, чи було це, чи пора
|
| A hora, independente de onde esteja agora
| Час, незалежно від того, де ви зараз перебуваєте
|
| Agora, traga a esperança, traga ela de volta
| Тепер принесіть надію, поверніть її
|
| E é por isso que seu povo chora
| І тому ваш народ плаче
|
| Chora, sem saber se era, se era hora
| Плакати, не знаючи, чи було це, чи пора
|
| A hora, independente de onde esteja agora
| Час, незалежно від того, де ви зараз перебуваєте
|
| Agora, traga a esperança, traga ela de volta
| Тепер принесіть надію, поверніть її
|
| Perguntar porquê? | Запитайте чому? |
| Eu não vou fazer
| не буду робити
|
| Perdemos você, mas nós temos que aceitar
| Ми втратили тебе, але ми повинні прийняти
|
| Triste sem saber como me conter
| Сумно, що не знаю, як стримувати себе
|
| Não posso te ver mas ainda resta recordar
| Я не бачу тебе, але я все ще пам'ятаю
|
| Perguntar, porque, triste sem saber
| Запитай чому, сумно не знаючи
|
| Conter, ainda resta recordar
| Містити, ще залишається пам'ятати
|
| Eu digo foi, eu digo que foi, foi
| Я кажу, що було, я кажу, що було, було
|
| E nos abandonou
| І покинув нас
|
| E uma enorme saudade aqui dentro
| І величезна туга тут всередині
|
| Aqui dentro do peito, do peito ficou
| Тут, всередині скрині, скриня була
|
| Foi, foi, eu digo que foi
| Було, було, я кажу, що було
|
| Foi com um tempo, e nos abandonou
| Минув деякий час, і він покинув нас
|
| E uma enorme saudade aqui dentro
| І величезна туга тут всередині
|
| Aqui dentro do peito, do peito ficou
| Тут, всередині скрині, скриня була
|
| E é por isso que seu povo chora
| І тому ваш народ плаче
|
| Chora, sem saber se era, se era hora
| Плакати, не знаючи, чи було це, чи пора
|
| A hora, independente de onde esteja agora
| Час, незалежно від того, де ви зараз перебуваєте
|
| Agora, traga a esperança, traga ela de volta
| Тепер принесіть надію, поверніть її
|
| Não nos despedimos quando foi embora
| Ми не попрощалися, коли ти пішов
|
| Saiba que foi linda, linda a sua história
| Знай, що твоя історія була гарна, красива
|
| Ficou no coração e não na memória
| Це залишилося в моєму серці, а не в моїй пам'яті
|
| Traga a esperança, traga ela de volta
| Поверніть надію, поверніть її
|
| Traga ela de volta, traga ela de volta, de volta | Поверніть її, поверніть, поверніть |