Переклад тексту пісні Mitologia gerimum - O Rappa

Mitologia gerimum - O Rappa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitologia gerimum , виконавця -O Rappa
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.10.1994
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mitologia gerimum (оригінал)Mitologia gerimum (переклад)
Vou, vou, vou voltar 2x Іди, іди, повертайся 2 рази
Prá casa de novo знову додому
Eu tive que vir só Я мусив прийти сам
Não pude trazer você comigo Я не міг взяти тебе з собою
Às vezes eu me sinto Іноді я відчуваю
Um exilado político Політичний вигнанник
Por ser um gabirú За те, що є габіру
Não tão lesado assim не так поранений
Gabirú, gabirú, gabirú eh! Габіру, ​​габіру, ​​габіру е!
Vou, vou, vou voltar 2x Іди, іди, повертайся 2 рази
Prá casa de novo знову додому
Troquei poeira por fuligem Я обміняв пил на сажу
Fiz um pacto em São Cristóvão Я уклав угоду в Сан-Крістован
O couro da zabumba Шкіра забумби
Guarda um pedaço Збережіть шматочок
Do dia em que o suor virar alegria З того дня піт перетворюється на радість
E os olhos tocarem na mãe І очі торкаються матері
Brincando de aliviar Гра, щоб полегшити
Um pouco do tempo que se foi 2x Трохи часу минуло 2 рази
A um passo do precipício За крок від скелі
A verdade é tão dura Правда така важка
Quanto o azulão contou Скільки розповіла синя
E se eu pensar no no que 2x І якщо подумати, що 2x
Valeu a pena Варто того
Vale o meu corpo vira-latas Тіло мого мутта того варте
Mais forte do que сильніший ніж
Muito homem de pedigree Дуже породистий чоловік
Vale um copo de cachaça Варто склянку кашаси
Pago de maneira decente Пристойно оплачений
Vale a fé que freqüenta Варто віри, яка часто зустрічається
A mitologia gerimum Міфологія зародків
De Padre Cícero a Frei Damião Від отця Цицерона до отця Даміана
Porque nem a segunda casa Бо навіть не другий будинок
É capaz de sarar Воно здатне зцілювати
As lembranças do chão Спогади про підлогу
Que me fez Що змусило мене
Do chão seco e ingrato Суха і невдячна підлога
Mas o chão que me fez Але підлога, яка зробила мене
Vou, vou, vou voltar 2x Іди, іди, повертайся 2 рази
Pra casa de novoзнову додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: