Переклад тексту пісні Pescador de ilusões - O Rappa

Pescador de ilusões (оригінал)

Se meus joelhos
Não doessem mais
Diante de um bom motivo
Que me traga fé
Que me traga fé…
Se por alguns
Segundos eu observar
E só observar
A isca e o anzol
A isca e o anzol…
Ainda assim estarei
Pronto pra comemorar
Se eu me tornar
Menos faminto
E curioso
Curioso…
O mar escuro
Trará o medo
Lado a lado
Com os corais
Mais coloridos…
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Sou pescador de ilusões
Sou pescador de ilusões…
Se eu ousar catar
Na superfície
De qualquer manhã
As palavras
De um livro
Sem final!
Sem final!
Sem final!
Sem final!
Final…
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Sou pescador de ilusões
Sou pescador de ilusões…
Se eu ousar catar
Na superfície
De qualquer manhã
As palavras
De um livro
Sem final!
Sem final!
Sem final!
Sem final!
Final…
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Sou pescador de ilusões…
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Valeu a pena
Êh!
Êh!
Sou pescador de ilusões
Sou pescador de ilusões…
Valeu a pena
Valeu a pena
Sou pescador de ilusões
Valeu a pena
Valeu a pena
Sou pescador de ilusões
Sou pescador de ilusões
Valeu a pena…

(переклад)

Якщо мої коліна
не боліти більше
Перед обличчям поважної причини
Це приносить мені віру
Може принести мені віру…
Якщо для кількох
Секунди я спостерігаю
і просто дивитися
Приманка і гачок
Приманка і гачок...
Я все одно буду
готовий святкувати
Якщо я стаю
менше голодний
Це цікаво
Цікаво…
темне море
Принесе страх
Поруч
З коралами
Більш колоритне…
Варто того
Ех!
Ех!
Варто того
Ех!
Ех!
Я рибалка ілюзій
Я ловець ілюзій...
Якщо я наважуся вибрати
На поверхні
Будь-якого ранку
Слова
З книжки
Нескінченні!
Нескінченні!
Нескінченні!
Нескінченні!
Заключний…
Варто того
Ех!
Ех!
Варто того
Ех!
Ех!
Я рибалка ілюзій
Я ловець ілюзій...
Якщо я наважуся вибрати
На поверхні
Будь-якого ранку
Слова
З книжки
Нескінченні!
Нескінченні!
Нескінченні!
Нескінченні!
Заключний…
Варто того
Ех!
Ех!
Варто того
Ех!
Ех!
Я ловець ілюзій...
Варто того
Ех!
Ех!
Варто того
Ех!
Ех!
Я рибалка ілюзій
Я ловець ілюзій...
Варто того
Варто того
Я рибалка ілюзій
Варто того
Варто того
Я рибалка ілюзій
Я рибалка ілюзій
Варто того…