Переклад тексту пісні O novo já nasce velho - O Rappa

O novo já nasce velho (оригінал)

Enquanto a voz amena
Fala de equilíbrio
Um rosto é só um rosto
E quem está falando
Parece uma questão divina
E a tv tira a atenção
Na hora do culto hardcore
Pois a miséria é um insulto
Motiva a fé do mundo
E o defunto não deve enjeitar a cova
Humilde, desumano
Não vou duvidar do passado
Como se já não existissem velas para acender
Mas que diferença faz
Se nossas mães não choram mais
E de meu pai não vejo sorriso
Se o velhos não podem
Criar suas rugas
O novo já nasce velho

O novo já nasce velho (переклад)

Поки тихий голос
Розмова про баланс
Обличчя – це просто обличчя
І хто говорить
Здається божественною справою
І телевізор привертає увагу
У часи хардкор-культу
Бо біда – це образа
Мотивує віру світу
І покійний не повинен відкидати могилу
скромний, нелюдяний
Я не буду сумніватися в минулому
Ніби вже не було свічок, щоб запалити
Але яка різниця
Якщо наші матері більше не плачуть
А від батька усмішки не бачу
Якщо старі люди не можуть
створити свої зморшки
Нове народжується старим