Переклад тексту пісні Mar de gente - O Rappa

Mar de gente (оригінал)

Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa ôa!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Brindo a casa
Brindo a vida
Meus amores
Minha família
Atirei-me ao mar
Mar de gente onde
Eu mergulho sem receio
Mar de gente onde
Eu me sinto por inteiro
Eu acordo com uma
Ressaca guerra
Explode na cabeça
E eu me rendo
A um milagroso dia
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Êh!
Êh!
Êh!
Êh!
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Voltar com a maré
Sem se distrair
Tristeza e pesar
Sem se entregar
Mal, mal vai passar
Mal vou me abalar
Mal, mal vai passar
Mal vou me abalar
Esperando verdades
De criança
Um momento bom como
Voltar com a maré
Sem se distrair
Navegar é preciso se não
A rotina te cansa
Tristeza e pesar
Sem se entregar
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Interesses na Babilônia
Viram nevoeiro
Poços em chamas
Tiram proveito
Passa, passa, passa
Passa, passa
Passageiro
A arte ainda
Se mostra primeiro
Uma onda segue a outra
Assim o mar olha pro mundo
Eh!
Eh!
Atirei-me ao mar
Mar de gente onde
Eu mergulho sem receio
Mar de gente onde
Eu me sinto por inteiro
Eu acordo com uma
Ressaca guerra
Explode na cabeça
Eu me rendo
Mais um milagroso dia
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Voltar com a maré
Sem se distrair
Tristeza e pesar
Sem se entregar
Mal, mal vai passar
Mal vou me abalar
Mal, mal vai passar
Mal vou me abalar
Esperando verdades
De criança
Um momento bom como
Aiôa ê ê, Aiôa é!

(переклад)

Гей, гей, гей, гей!
Гей, гей, гей, гей!
Aiôa êê, Aiôa ôa!
Гей, гей, гей, гей!
Я тостую будинок
Я тост за життя
Моя любов
Моя родина
Я кинувся в море
море людей де
Я пірнаю без страху
море людей де
Я почуваюся цілим
Я згоден з а
військове похмілля
Вибухає в голові
І я здаюся
До чудесного дня
Це світло
Що мені потрібно
світло, що висвітлює
Створює і дає нам судження
Ех!
Ех!
Ех!
Ех!
Це світло
Що мені потрібно
світло, що висвітлює
Створює і дає нам судження
світло, що висвітлює
Створює і дає нам судження
Повертайтеся з припливом
не відволікаючись
Смуток і печаль
без здачі
погано, погано пройде
Я навряд чи буду трястись
погано, погано пройде
Я навряд чи буду трястись
чекаючи правди
Від дитини
Гарний час, як
Повертайтеся з припливом
не відволікаючись
Якщо ні, то навігація необхідна
Рутина втомлює
Смуток і печаль
без здачі
Гей, гей, гей, гей!
Інтереси до Вавилону
перетворився на туман
Палаючі колодязі
використовувати
пройти, пройти, пройти
пройти, пройти
Пасажирський
мистецтво досі
Покажіть себе спочатку
Одна хвиля йде за іншою
Так море дивиться на світ
Ех!
Ех!
Я кинувся в море
море людей де
Я пірнаю без страху
море людей де
Я почуваюся цілим
Я згоден з а
військове похмілля
Вибухає в голові
я здаюся
Ще один дивовижний день
Це світло
Що мені потрібно
світло, що висвітлює
Створює і дає нам судження
Це світло
Що мені потрібно
світло, що висвітлює
Створює і дає нам судження
світло, що висвітлює
Створює і дає нам судження
Повертайтеся з припливом
не відволікаючись
Смуток і печаль
без здачі
погано, погано пройде
Я навряд чи буду трястись
погано, погано пройде
Я навряд чи буду трястись
чекаючи правди
Від дитини
Гарний час, як
Гей, гей, гей, гей!