Переклад тексту пісні Mentalità Da Clan - Noyz Narcos, Marracash

Mentalità Da Clan (оригінал)

Io qua ci vivo, qua ci sto, qua ci campo
Parlo la lingua dell’asfalto, anzi la canto, qua
Fuori piove un mondo freddo e me la prendo tutta
Questa città fa la mignotta, gliela do una botta
E quando posso non la pago
Gli do un motivo per avere almeno quattro sbirri per ogni ladro
Vorrei il denaro di una rap star
Vorrei accannare ed inculare colazioni dei vari bar
Mentalità da clan, qua te la guadagni
In terza ora a scuola spigne il fumo dentro ai bagni ai compagni
I soldi ce li ho stretti nelle mani butto Gin nel Campari man
Vuoi l’Honda GT o il Ferrari?
La mia prigione ha sbarre fredde mura di cemento
E niente è duro come questo letto, vivo sotto effetto
Sto bene se sto sotto
Corrotto come il mondo intero
Mi fotto te mi sento bene almeno
Respiro smog veleno
E do il veleno in ogni barra
Roma e Milano parla
Ascolta Noyz e Marra
Tutte le cose che vorresti dire e non hai chance butta fuori
La vita è un trans senza parrucca e muori
Presto, in questo posto oppressivo
Inespressivo, che mi rende autodistruttivo
Rosso relativo come sangue siero positivo stop tipo
Domani muoio e oggi che vivo
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo al vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
Fanculo al senso di colpa
Fanculo
Chiedi alla polvere fra
Ricopre tutto la nebbia è come un sudario su sta città
Ed io in lutto ho perso me stesso
Dietro all’eccesso il frutto della corruzione
La mia prigione non c’e' indulto
La verità?
Ok, io frequento pregiudicati fra, drogati fra
Abbietti ed abbienti degli ambienti sbagliati
Alcool e droga e frequenti sbalzi d’umore
Zio quando sei al top non sai che fartene delle persone
Sai tutti amano Marra, pendono dalle mie labbra
E intanto pensano a fottermi e farla franca
La rabbia batte l’amore ai calci di punizione
Avevo una ragazza ed ora ho troie, solo troie
La strada mi ha insegnato e si è presa tanto in cambio
Rancido, arido, ora l’anima appesa a un gancio
è una vita vergognosa, Noyz lo sa cosa sento
E non c'è un cazzo di autocompiacimento
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo al vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
Fanculo al senso di colpa
Fanculo

(переклад)

Я тут живу, тут я, тут я живу
Я розмовляю мовою асфальту, точніше співаю тут
Надворі йде дощ, холодний світ, і я все це беру
Це місто повія, я даю йому удар
І коли можу, я за це не плачу
Я даю йому підставу мати принаймні чотирьох копів на кожного злодія
Я хотів би грошей зірки репу
Я хотів би підкрадатися і скуштувати сніданки з різних барів
Клановий менталітет, тут ви це заробите
На третій годині в школі дим виштовхують у ванній кімнаті для його однокласників
У мене в руках гроші, і я кидаю Джина в Кампарі
Хочете Honda GT чи Ferrari?
У моїй в’язниці холодні бетонні стіни
І ніщо не так важко, як це ліжко, я живу під впливом
Я в порядку, якщо я під
Корумпована, як і весь світ
Я трахаю тебе, я принаймні почуваюся добре
Я дихаю отруйним смогом
І я даю отруту в кожен батончик
Розмовляють Рим і Мілан
Слухайте Нойза і Марру
Все, що ти хочеш сказати, і не маєш шансу викинути
Життя - це транс без перуки, і ти помреш
Швидко, у цьому гнітючому місці
Безвиразний, що робить мене саморуйнівним
Відносний червоний як позитивний стоп-тип сироватки крові
Завтра я помру і сьогодні я живу
Я ніколи не лягаю спати раніше 4
Блять один у компанії наркотиків та алкоголю
До біса твоє судження
Блять, якщо тобі байдуже
До біса кожен мій порок
До біса почуття провини
На хуй себе
Запитайте пилу між
Воно покриває весь туман, як саван над цим містом
І в жалобі я втратив себе
Позаду надлишок, плід корупції
У моїй в’язниці немає прощення
Правда?
Добре, я спілкуюся з наркоманами, серед наркоманів
Погані та мають неправильне середовище
Алкоголь і наркотики і часті зміни настрою
Дядьку, коли ти на вершині, ти не знаєш, що робити з людьми
Ви знаєте, що всі люблять Марру, вони зависають у мене на губах
А тим часом вони думають про те, щоб трахнути мене і піти з рук
Злість перевершує любов на штрафних ударах
Раніше у мене була дівчина, а тепер у мене шлюхи, тільки шлюхи
Дорога навчила мене і так багато принесла натомість
Згіркла, посушлива, тепер душа висить на гачку
Це ганебне життя, Нойз знає, що я відчуваю
І немає клятого самовдоволення
Я ніколи не лягаю спати раніше 4
Блять один у компанії наркотиків та алкоголю
До біса твоє судження
Блять, якщо тобі байдуже
До біса кожен мій порок
До біса почуття провини
На хуй себе